health service reform oor Spaans
health service reform
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reforma sanitaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The draft NSDS have been considered within the framework of the Health Services Reform Programme.
¿ Queda congelado todo lo demás?UN-2 UN-2
The draft NSDS have been considered within the framework of the Health Services Reform Programme
Ya sabemos manejarleMultiUn MultiUn
Law No # was promulgated on # ovember # it concerns National Health System reorganization, and article # provides for prison health service reform
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloMultiUn MultiUn
* include people in decision-making processes on issues affecting them, including policy, legislation and health service reform relating to mental health.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónWHO WHO
Mrs. RILANTONO asked what progress had been made in health-service reform and whether the vaccination campaign would make satisfactory coverage possible
Lo queríanpor la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadMultiUn MultiUn
Law No. 419 was promulgated on 30 November 1998: it concerns National Health System reorganization, and article 5 provides for prison health service reform.
Quiero que vayan adentro.VamosUN-2 UN-2
Is the Polish Government's proposed health service reform, involving substantial budget funds also earmarked for supporting privatised health services, in keeping with EU law?
Tienen algo que adivino en cuanto les veonot-set not-set
The bill had yet to be approved, but it was hoped that it would be passed in September 2004 as part of a general health service reform.
Estás ayudando a LloydUN-2 UN-2
Please indicate to what extent the Health Service Reform Programme has addressed the acute shortage of hospital beds and the long waiting lists at public health institutions in the State party.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteUN-2 UN-2
A scientific Board, made up of Belgian and Maltese experts, was formed and a National Commission for Mental Health Service Reform was set up composed of the major practitioners in the area
¡ Arrien las velas!MultiUn MultiUn
A scientific Board, made up of Belgian and Maltese experts, was formed and a National Commission for Mental Health Service Reform was set up composed of the major practitioners in the area.
Debemos compartir el viaje la próxima vezUN-2 UN-2
(RO) Madam President, the health service reform proposed by the current Romanian Government is continuing the series of counter-reforms which are leading this country slowly, but surely towards a real social catastrophe.
Quizá no sea perfectaEuroparl8 Europarl8
Priorities in this area include support to health service reform and interventions in the reduction of maternal mortality and early pregnancies; child mortality and morbidity; HIV/AIDS prevention; malnutrition; and prevention and control of epidemics.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroUN-2 UN-2
Priorities in this area include support to health service reform and interventions in the reduction of maternal mortality and early pregnancies; child mortality and morbidity; HIV/AIDS prevention; malnutrition; and prevention and control of epidemics
No estoy avergonzadoMultiUn MultiUn
The Australian Government is working with the States and Territories on the scope for additional mental health service system reform.
Llamé para avisar que llegaría tardeUN-2 UN-2
A Health Service Reform Programme was approved by Government in June 2003 and outlined a range of reforms to help deliver a more responsive, adaptable health system that meets the needs of the population effectively and at an affordable cost.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?UN-2 UN-2
Enhancing China’s participation in the global community – the rapid adoption of international norms and standards in a wide range of areas ranging from climate change mitigation to human rights to health service reform – will underpin China’s success in addressing its national development challenges.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaUN-2 UN-2
Prior to that, Mr. Wakeling was the Senior Program Officer at the Haas, Jr. Fund in San Francisco. He has also worked as a Juvenile Justice System Coordinator for San Joaquin County in a public/private collaborative partnership pursuing social and health service reform in San Joaquin County.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasCommon crawl Common crawl
If we are convinced that climate change really is a challenge to the human race, why, then, can we not, in the national parliaments, get those Members who speak up in debates about health service reform, the labour market, foreign policy and peacemaking, to get worked up about climate change?
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enEuroparl8 Europarl8
� Under the NHSS 2008-12 Guyana is working actively and energetically to integrate health services delivery system into the comprehensive package of publicly guaranteed health services, and complete reforms to the health services delivery system.
Tu le preguntasteUN-2 UN-2
Promoting equality and reducing health inequalities lie at the heart of the reformed health service.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoUN-2 UN-2
The health service system is reformed to make it efficient and cost effective.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasUN-2 UN-2
A national policy document on mental health service reform was formulated and published in 1995 the main components of which are the following: promotion of mental health, prevention of mental disorders and health‐related psychosocial problems, early detection and treatment of mental disorders and health‐related psychosocial problems, prevention of disability and rehabilitation and reintegration within the community.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaUN-2 UN-2
After prison health service reform, the administration of the drug-addiction phenomenon in prison, which has a wide dimension - so big that drug-addict detainees are 30 per cent of the total of the detained population - and the determination of strategies of action, fell under the competence of Ser.T., which are part of A.S.L. (local health enterprises).
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?UN-2 UN-2
A national policy document on mental health service reform was formulated and published in # the main components of which are the following: promotion of mental health, prevention of mental disorders and health-related psychosocial problems, early detection and treatment of mental disorders and health-related psychosocial problems, prevention of disability and rehabilitation and reintegration within the community
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesMultiUn MultiUn
2016 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.