hen oor Spaans

hen

/hɛn/ werkwoord, naamwoord, bywoord
en
(dialectal) Hence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gallina

naamwoordvroulike
en
female chicken
We have two dogs, three cats, and six hens.
Tenemos dos perros, tres gatos y seis gallinas.
en.wiktionary.org

pollo

naamwoordmanlike
en
hen (generic)
It'd be better if you looked after your hens.
Mejor sería que se ocupara de sus pollos.
Open Multilingual Wordnet

ave

naamwoordvroulike
en
female bird
I took one of the boats out onto the lake at sunset to watch the water hens feeding.
Tomé uno de los botes para salir al lago en el atardecer y observar a las aves alimentarse.
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hembra · la gallina · la hembra · pita · polla · ave hembra · gallo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I'm not going to have you getting Jeff into trouble with the police just because you want to mother-hen him."""
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
32006 R 1168: Commission Regulation (EC) No 1168/2006 of 31 July 2006 implementing Regulation (EC) No 2160/2003 as regards a Community target for the reduction of the prevalence of certain salmonella serotypes in laying hens of Gallus gallus and amending Regulation (EC) No 1003/2005 (OJ L 211, 1.8.2006, p.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élEurLex-2 EurLex-2
Will you stop fussing around like a couple of broody hens?
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four hens brood
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
The Commission proposes seeking the support of other countries in establishing minimum protection standards for laying hens reared in the various types of systems.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y suminiyoEurLex-2 EurLex-2
So, today, the spiritual Israelites and their earthly companions who take refuge under the “wings” of Jehovah do, at the same time, take protective cover under Jehovah’s Messiah, the Lord Jesus Christ, like chicks under a hen’s wings.
Lamentablemente no es asíjw2019 jw2019
Now run behind your hens through the village.
¿ Por sonreír?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Content of the notification: the number of eggs production sites with the breakdown by farming methods referred to in Annex II of Regulation (EC) No 589/2008, including the maximum capacity of the establishment in terms of number of laying hens present at one time.
Déjala a ellaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Drakes or hens, your choice.
Pide a la Escuela,a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This application concerns the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Aspergillus oryzae (DSM 26372) as a feed additive for laying hens, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Señor SweeneyEuroParl2021 EuroParl2021
I can’t do this alone, but there’s no point calling Art . . . or Hen.
Perdona, AlexiLiterature Literature
The Veterinary Committee shall consider in particular the application of this procedure in respect of medicinal products which meet the specific needs of smaller species or minor uses, and also of laying hens.
Pero no era un terroristanot-set not-set
It was authorised without a time limit for chickens for fattening by Commission Regulation (EC) No #/# and it was provisionally authorised for laying hens by Commission Regulation (EC) No
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasoj4 oj4
She wishes that she had acted like a hen, clucking away in watchful frenzy over her chicks, shielding them from harm.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
The use of the enzyme preparation of endo-1,4-beta-glucanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase and endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74252) was provisionally authorised for the first time for laying hens and piglets by Commission Regulation (EC) No 2188/2002 ( 3 ).
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroEurLex-2 EurLex-2
The hen goes like coccodè, coccodè
¡ Abajo el papeleo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/895 of 24 May 2017 concerning the authorisation of a preparation of 3-phytase produced by Komagataella pastoris (CECT 13094) as a feed additive for chickens for fattening and laying hens (holder of authorisation Fertinagro Nutrientes S.L.)
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEurlex2019 Eurlex2019
(a) hens must have continuous daytime access to open-air runs. However, this requirement does not prevent a producer from restricting access for a limited period of time in the morning hours in accordance with usual good farming practice, including good animal husbandry practice.
Escupe en este leñoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, where at least # m# per hen is available and where rotation is practised and hens are given even access to the whole area over the flock's life, each paddock used must at any time assure at least #,# m# per hen
Esto es una traiciónoj4 oj4
It was bad enough Hen had come into her life upsetting her feelings and questioning her beliefs.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
From a sanitary and nutritional point of view the egg is one of the most complete foods, however once outside of the hen its' properties begin to deteriorate.
Pelear en la guerra es fácilscielo-abstract scielo-abstract
Subject: Intensive rearing of laying hens in Neubukow
Por contestar francamenteEurLex-2 EurLex-2
There was a wood store, a hen house, what looked like the beginnings of a forge.
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
Betty Mathilde Hennings née Schnell (1850–1939) was a Danish actress who entered the Royal Danish Theatre as a ballet dancer but in 1870 turned to acting, first performing in Molière's The School for Wives.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasWikiMatrix WikiMatrix
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadojw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.