to hide away
esconder · esconderse
hide-away oor Spaans
hide-away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrigo
refugio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If only she could afford to hide away from the dangerous universe in abstractions, like Charlie Dart did.
El PresidenteLiterature Literature
What had they done except hide away from the world and all its dweller problems?
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Literature Literature
“I’m afraid you won’t be able to hide away here, not tonight.”
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
No, she couldn’t hide away like a scared little mouse.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Literature Literature
A royal brooch she has forgotten to hide away?
Trato de explicarle estas reglasLiterature Literature
It isn’t good for any of us to hide away.
No hay toallas de papelLiterature Literature
You didn't hide away your curtain ring.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
Book VII Niza What you hide away is lost; What you give away is yours.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
The babysitter said a writer lived here, a man hiding away from the world.
Sí, te echo mucho de menosLiterature Literature
‘But it’s suicide to hide away and pretend we’re not there.
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
Y snatches the notes which he has been taking down and hides away all the papers.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
‘He’s in limbo now, hiding away in this place, apparently writing a history of the Huns.’
Hagas lo que hagasLiterature Literature
She most certainly didn’t want to hide away and wait for someone else to solve her troubles.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
I can’t spend my life hiding away.
¡ Hola Danny!Literature Literature
But this was different — there was no need to hide away on the balcony.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
But it... began to feel as if I was hiding away from human affairs.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll have some of the brandy you hide away from your guests.”
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaLiterature Literature
He's hiding away in his work.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh yes, I lack courage, I dream too much, I hide away in my head, I barely exist!
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
Now I need a place to hide away
Mi madre hacía la calle aquíQED QED
The primal ape in Carse wanted to run, to hide away.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
Look at yourself, having to hide away.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What had he been doing up there in the weeks he’d supposedly been hiding away and writing?
Carne frescaLiterature Literature
“I spent much of my life hiding away because I was afraid of what other people would think.
Nunca vi eso antesLiterature Literature
Now once-proud draenei hide away.”
Lipi, ¿ qué me traes?Literature Literature
6626 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.