hierarchical experiment oor Spaans
hierarchical experiment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
experimento anidado
experimento jerarquizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don’t expect the soldiers to listen to me, Hierarch—I have no experience of war yet.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
extent of proven competence, experience and hierarchical level of the proposed representative(s) of the organisation,
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEurLex-2 EurLex-2
extent of competence, experience and hierarchical level of the proposed representative(s) of the organisation,
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen lascapitales culturales europeasEurLex-2 EurLex-2
extent of competence, experience and hierarchical level of the proposed representative(s) of the organisation,
No quiero.- NoEurLex-2 EurLex-2
We also experience the world hierarchically, as a hierarchy of values.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
Figure 6 However, the experience of the hierarchical order of values does not dispense man from decision-making.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
Domestic law is not isolated from foreign influence since it is part of a "transnational space of law", in which it takes part of a strongly hierarchical dialogue of experiences between the different legalsystems.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.scielo-abstract scielo-abstract
The concept of “concrete experience” dictates a certain form of a hierarchical division of labor: between those who experience something and others who are able to understand and interpret this experience.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasCommon crawl Common crawl
I had first-hand experience of this in the hierarchical British society into which I was born.
No, están asumiendo cual es mi religiónLiterature Literature
What united the people was the shared experience of being weak in a hierarchical power structure.
¿ Encontraron algo?- NadaLiterature Literature
It is all based on hierarchical principles—the authority of knowledge, authority of experience, and so on.
Extraño esoLiterature Literature
Experiments with musicians have confirmed this notion of hierarchical encoding in other ways.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
A gender perspective on international migration thus explicitly recognizes that gender is a core organizing principle of social relations, including hierarchical relations, and shapes the migration experiences of women and men
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verMultiUn MultiUn
No; it is the experience of ‘holy mother the hierarchical church,’ as St. Ignatius called it, the church as the people of God, pastors and people together.
Es nuestro hombrevatican.va vatican.va
The project features activities that go beyond looking at art and entering the classroom as passive and hierarchical experiences.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They had dreamt of a time when interconnected webs of computers would allow individuals to create new non-hierarchical societies, just like in the commune experiments, but on a global scale.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discussion The interpretation of the data, based on the theory of Condon, made it possible to elaborate a hierarchical model of the subjective experience of the attachment or love of the pregnant woman with the baby, mediated by the Art of Maternal Womb Painting.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesscielo-abstract scielo-abstract
The project will feature activities that go beyond looking at art and entering the classroom as passive and hierarchical experiences.
No hay nada dentro de tíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Abbot appears to have the experience and sagacity to make such a decision in a hierarchical system of authority.
Intenta hacer contactos socialesLiterature Literature
In the Committee’s experience, forensic doctors worked more satisfactorily when they had no hierarchical link with the institution they were supervising.
Deja de poner palabras en mi bocaUN-2 UN-2
Indeed, by belonging to them, priests can learn better how to live the Church in the rich experience of her sacramental, hierarchical and charismatic gifts, that correspond to the many forms of ministries, states of life and tasks by which she is built up.
Estamos malvatican.va vatican.va
The testimonies of former LRA children, as reported by Amnesty International and other NGOs, describe life within the camps as “strictly hierarchical... founded on a macabre re-ordering of experiences familiar to children”
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?MultiUn MultiUn
The testimonies of former LRA children, as reported by Amnesty International and other NGOs, describe life within the camps as “strictly hierarchical ... founded on a macabre re-ordering of experiences familiar to children”.
Si seentera de que han mandado esto aquiUN-2 UN-2
Moreover, the Court noted that the amendments made to these demands of the Israel Railways Company following the onset of the trial (professional experience of 18 months shift work; and employment experience in an hierarchic organization), were not sufficient, as the criteria still afforded army veterans a significant advantage, while the job itself did not demand these requirements.
Vuelvo enseguidaUN-2 UN-2
Different ensembles of three-dimensional simulations based on different hierarchical sequences are used to perform numerical experiments of conservative solute transport and to obtain ensembles of equivalent pore velocity and dispersion coefficient at the scale length of the blocks (meter).
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambiospringer springer
324 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.