high-ranking official oor Spaans
high-ranking official
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alto cargo
Efforts were made to see high-ranking officials to clarify matters.
Se hizo todo lo posible por hablar con altos cargos a fin de aclarar los malentendidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In many cases they are high-ranking officials (deputy ministers or heads of department) from NCB
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaMultiUn MultiUn
The document was signed by a high-ranking official from the office of the President of the Council.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Some high-ranking officials are aware of the situation and are working on possible solutions.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraUN-2 UN-2
It was surprising what a high-ranking official in the Vatican could accomplish.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deLiterature Literature
The issue of command responsibility and of holding high-ranking officials accountable is effectively being ignored
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorMultiUn MultiUn
“It will help if a high-ranking official corroborates our ... unique evidence.”
Solo despiértate y escríbeloLiterature Literature
One of the first high‐ranking officials to demand in 2009 Moussavi, Karroubi and Khatami's arrest.
¡ Tan joven para morir!EuroParl2021 EuroParl2021
The flagship dish is a special treat: cheetah, typically eaten only by high-ranking officials at weddings.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosLiterature Literature
In Washington, the accident became the subject of an intense discussion... by high-ranking officials.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grounds for listing: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime.
Puedo hacer esoEurLex-2 EurLex-2
Included in that were letters from high-ranking officials from the university and the US government.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosLiterature Literature
Academics debate heatedly [zh], but a high-rank official openly supports charging the contributors [zh].
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?gv2019 gv2019
That wasn’t a problem for Jung, whose father was some high-ranking official.
Prurito Hiperhidrosis EritemaLiterature Literature
At least one high-ranking official was killed, the mayor of Sanaa.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasglobalvoices globalvoices
How could a high-ranking official be assassinated in his own home in the capital?
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoLiterature Literature
The budget was agreed upon by all the high ranking officials.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Then your maternal aunt is a high-ranking official?"""
Autoridad que expide la autorizaciónLiterature Literature
Even in the postwar days of penury, high-ranking officials had had a good time.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
And in particular two high-ranking officials.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
“They’re high-ranking officials . . . they do not wish to displease Your Majesty.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Croatian and Hungarian high-ranking officials usually meet several times a year.
¡ Seguridad!WikiMatrix WikiMatrix
Years before he had been a high-ranking official at the Palace of the Emperors in Peking.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
A number of high-ranking officials in the colonial government were the first people to evacuate.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
Some delegations argued that other high-ranking officials may also be covered by personal immunity
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yMultiUn MultiUn
4038 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.