hospital furniture oor Spaans

hospital furniture

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muebles para hospitales

masculine, plural

voorbeelde

She shined the light over a profusion of disabled wooden wheelchairs, dented bedpans, and broken hospital furniture.
Pasó la luz por una profusión de vetustas sillas de ruedas,, abolladas cuñas y destartalados muebles hospitalarios.

You can't just steal hospital furniture.
No puede robar mobiliario del hospital.

None of the furniture was hospital furniture, but solid whiteness gave it that appearance.
Ninguno de los muebles era de hospital, pero su sólida blancura les confería ese aspecto.

I followed Ivy and Gabriel quickly down the wide passageway with fluorescent lighting and hospital furniture.
Seguí a Ivy y Gabriel por un corredor iluminado con fluorescentes y lleno de muebles hospitalarios.

He blended into the hospital furniture with his mineral-colored outfits.
Se fundía con el mobiliario del hospital con sus trajes de color mineral.

Hospital furniture
Muebles para hospitales

Hospital furniture, including movable furniture, with trays of plastic
Muebles de hospitales (también móviles) con bandejas de plástico

Umbrella stands, excluding hospital furniture
Paragüeros, excluyendo mobiliario para hospitales

Hospital furniture adapted for medical treatment use
Mobiliario de hospital adaptado para su uso en tratamientos médicos

He sat in an armchair, which, like all the hospital furniture, was huge, old and heavy.
Se sentó en un sillón que, como todos los muebles que había en el hospital, era enorme, pesado y viejo.

Non-post resources reflect reductions in provisions for services of consultants, hospitality, furniture and equipment, partially offset by a slight increase for supplies and materials.
Los recursos no relacionados con puestos denotan una reducción de los créditos necesarios para servicios de consultores, atenciones sociales, muebles y equipo, que se contrarresta en parte por un ligero aumento en la partida de suministros y materiales.

Non-post resources reflect reductions in provisions for services of consultants, hospitality, furniture and equipment, partially offset by a slight increase for supplies and materials
Los recursos no relacionados con puestos denotan una reducción de los créditos necesarios para servicios de consultores, atenciones sociales, muebles y equipo, que se contrarresta en parte por un ligero aumento en la partida de suministros y materiales

UNFPA officials informed the Inspectors that they were undertaking joint LTA tenders with UNDP for the procurement of census equipment, and with UNICEF for hospital furniture and medical equipment.
Los funcionarios del UNFPA informaron a los Inspectores de que estaban organizando licitaciones de acuerdos a largo plazo conjuntos con el PNUD para la adquisición de material para el censo y con el UNICEF para la adquisición de mobiliario de hospital y equipo médico.

Because of its dynamic nature, they are particularly suitable for use on all indoor products, such as chemical laboratory, kitchen and hospital furniture, general taps and fittings, machine tools, alloy wheels.
Por su propia naturaleza química están especialmente indicadas para utilizarse en productos destinados a interiores, como decoraciones para laboratorios químicos, para cocinas y hospitales, grifería en general, herramientas, ruedas de leña.

These resources cover staff travel, communications, hospitality and furniture and equipment.
Con estos recursos se sufragarán viajes del personal, comunicaciones, atenciones sociales y mobiliario y equipo.

Castors and running wheels, not of metal, being parts of hospital beds, furniture, armchairs and seats
Ruedecillas y ruedas de deslizamiento no metálicas como partes de camas de hospitales, mobiliario, butacas y sillones

Castors and running wheels of metal being parts of hospital beds, furniture, armchairs and seats
Ruedecillas y ruedas de deslizamiento metálicas como partes de camas de hospitales, mobiliario, butacas y sillones

Furniture for hospitals and doctors' practices, furniture for dentists, mobile tables, all of metal and/or plastic
Mobiliario para hospitales y consultas médicas, muebles para dentistas, mesas móviles, todos metálicos o de plástico

The net decrease of $41,800 under executive direction and management relates broadly to reduced requirements in other staff costs, hospitality, and furniture and equipment;
La disminución neta de 41.800 dólares en la dirección y gestión ejecutivas obedece principalmente a la disminución de las necesidades de recursos para otros gastos de personal, atenciones sociales, y mobiliario y equipo;

Leasing trade and showroom exhibition space to manufacturers of goods in the fields of home and hospitality furnishings, furniture, home décor and interior design
Arrendamiento financiero de espacio comercial y de exposición y venta a fabricantes de productos en relación con artículos de mobiliario de viviendas y hostelería, muebles, decoración de viviendas y diseño de interiores

a) The net decrease of $ # under executive direction and management relates broadly to reduced requirements in other staff costs, hospitality, and furniture and equipment
a) La disminución neta de # dólares en la dirección y gestión ejecutivas obedece principalmente a la disminución de las necesidades de recursos para otros gastos de personal, atenciones sociales, y mobiliario y equipo

The non-post requirements ($97,000) relate to overtime, travel of staff, contractual services, hospitality, and furniture and equipment necessary for the operation of the Office.
Los gastos no relacionados con puestos (97.000 dólares) corresponden a horas extraordinarias, viajes de funcionarios, servicios por contrata, atenciones sociales y mobiliario y equipo, que se necesitan para el funcionamiento de la Oficina.

Arranging, organizing, and conducting trade exhibitions, trade conventions, and trade shows in the field of home and hospitality furnishings, furniture, home décor and interior design
Preparación, organización y celebración de exhibiciones, convenciones comerciales y muestras comerciales en relación con artículos de mobiliario de viviendas y hostelería, muebles, decoración de viviendas y diseño de interiores

he amount of $ # would provide for the salary and allowances of the Secretary-General as well as travel requirements, general operating expenses, hospitality and furniture and equipment
a suma de # dólares permitirá sufragar el sueldo y las dietas del Secretario General, sus gastos de viaje, y los gastos generales de funcionamiento, atenciones sociales y mobiliario y equipo

he amount of $ # provides, at the maintenance level, for the salary and allowances of the Secretary-General ($ # ), travel requirements ($ # ), general operating expenses ($ # ), hospitality ($ # ) and furniture and equipment ($
a suma de # dólares, que no supone una variación en valores reales, permitirá sufragar el sueldo y las dietas del Secretario General ( # dólares), sus gastos de viaje ( # dólares), y los gastos generales de funcionamiento ( # dólares), atenciones sociales ( # dólares) y mobiliario y equipo ( # dólares