household chores oor Spaans

household chores

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

labores domésticos

masculine, plural

No doubt they would be encouraged if you helped them with shopping and household chores.
Seguro que les anima mucho que les eches una mano con las compras y las labores domésticas.

las faenas domésticas

Inventorying and accounting for women’s unpaid work, in particular household chores and bringing up children
Determinación y evaluación del trabajo no remunerado de las mujeres, en particular las faenas domésticas y la educación de los niños

las tareas de la casa

Not to clean or do my household chores.
No para limpiar ni para hacer las tareas de la casa.

las tareas domésticas · los quehaceres de la casa · los quehaceres domésticos · quehaceres · quehaceres domésticos · tareas del hogar · trabajos domésticos

Soortgelyke frases

the allocation sharing out of the household chores
la distribución de las tareas domésticas

household chore
tarea doméstica

voorbeelde

Her in-laws, themselves illiterate, will at any rate force her to focus on household chores.
Sus suegros, también analfabetos, la forzarán a que se ocupe de las tareas del hogar.

Automated Grinding mills have been provided by Government for rural women to ease their burden of household chores.
El Gobierno ha suministrado trituradoras automáticas a las mujeres de las zonas rurales para aliviar la carga de sus labores domésticas.

I'm the kind of guy who's not afraid to do household chores.
Soy el tipo de tío que no tiene miedo de las tareas del hogar.

You want me to use magic for household chores?
¿Quieres que use mi magia para tareas domésticas?

Rose made them do most of the household chores and if they didn’t do them right she’d erupt.
Rose las obligaba a hacer la mayor parte del trabajo de la casa, y, si no lo hacían bien, explotaba.

There's household chores too, if you don't mind, and... mountains of ironing.
También hay quehaceres domésticos, si no te importa y montañas para planchar.

She used those hours for household chores because it was a time when her bunny tended to sleep.
Aprovechaba esas horas para las cuestiones hogareñas porque era un rato en el que la conejita solía dormir.

saw shared household chores as very important for a successful marriage.
vio que las tareas domésticas compartidas eran muy importantes para un matrimonio exitoso.

- she fired. - Ravenna didn't approve of any of us using guns or dealing with household chores.
—Ravena no aprobaba que usáramos armas o nos ocupáramos de las tareas domésticas.

Ask a family member to perform a simple but useful task, such as a household chore.
Pida a un miembro de la familia que realice una tarea sencilla pero útil, como una labor del hogar.

Girls had to milk the animals and do household chores.
Las chicas tenían que ordeñar a los animales y hacer las tareas domésticas.

Because of certain social constraints, including motherhood and household chores, women have even fewer opportunities.
Debido a ciertas limitaciones sociales, entre ellas la maternidad y las tareas del hogar, las mujeres tienen incluso menos oportunidades.

They take care of children, elderly people and do household chores for Hong Kong families.
Se ocupan del cuidado de los niños y de las personas mayores, además de realizar tareas domésticas para las familias hongkonesas.

Tending to household chores, cleaning up evidence?
¿Ocupándose de las tareas domésticas, deshaciéndose de pruebas?

Dove was anchored out in the bay, and when Patti’s household chores were done she would join me.
El Dove estaba anclado en la bahía, y cuando Patti terminaba sus labores caseras, se unía a mí.

Always working, and when not at the job, she took care of a thousand household chores.
Siempre estaba trabajando, y cuando no estaba en el trabajo tenía que encargarse de muchas tareas de casa.

Opportunities for conversation may arise if you and your children do the household chores together.
Suelen presentarse oportunidades de hablar con ellos si se realizan los quehaceres juntos.

So the husband began to help her with household chores.
De modo que el esposo empezó a colaborar con ella en los quehaceres domésticos.

Children were often too busy handling household chores to engage in serious mischief.
En muchos casos, los hijos estaban demasiado ocupados con los quehaceres domésticos para tener el tiempo de verse envueltos en travesuras graves.

Ask your husband to share in nighttime feeding duties and household chores.
Solicítele a su esposo que colabore en la alimentación del bebé durante las noches y en las labores del hogar.

They are irreplaceable in household chores where men are nowhere to find.
Las mujeres son irreemplazables en las tareas del hogar y los hombres no aparecen por ninguna parte desempeñándolas.

She was also proud and scornful of me, and often refused to help in the household chores.
A mí me despreciaba, y casi siempre se negaba a ayudarme con las tareas domésticas.

An older woman, still beautiful for her years, was engaged in household chores.
Una mujer de cierta edad pero bella aún, se ocupaba de los trabajos domésticos.

* Help more with household chores, get a part-time job, or volunteer with a local service organization.
* Ayudar en algunas tareas de casa, conseguir un empleo de media jornada o ser voluntarias en una organización local de servicio.