household consumption oor Spaans

household consumption

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

consumo familiar

manlike

Beehives and rabbits were distributed to 500 women for income generation and household consumption.
Se distribuyeron panales y conejos a 500 mujeres para generar ingresos y para el consumo familiar.

Soortgelyke frases

classification of household consumption of services
clasificación del consumo de servicios en los hogares · clasificación del consumo de servicios para los hogares

actual final consumption of households
consumo final efectivo de los hogares

Population-Household Consumption Projection Model
CONSMOD · Modelo de proyección del consumo de la población y los hogares

household final consumption expenditure
gasto en consumo final de los hogares

Provisional Guidelines on Statistics of the Distribution of Income, Consumption and Accumulation of Households
Directrices Provisionales sobre Estadísticas de la Distribución del Ingreso, el Consumo y la Acumulación de los Hogares

final consumption expenditure of households
gasto en consumo final de los hogares

voorbeelde

Household consumption (percentage change on previous year)
Consumo de los hogares (variación porcentual con respecto al año anterior)

Countries are requested to undertake data collection for household consumption items in 2011.
Se solicita a los países que emprendan la recopilación de datos sobre consumo de los hogares en 2011.

4.5 Household consumption of oil
4.5 Consumo doméstico de petróleo

Share of (household) consumption expenditures on food, housing, health and education
Proporción de los gastos (de las familias) en alimentos, vivienda, salud y educación

The crisis changes the relative prices of commodities, which in turn will change household consumption patterns
La crisis está cambiando los precios relativos de los productos básicos, lo que a su vez cambiará las pautas de consumo de los hogares

Household consumption (% change compared with the previous year)
Consumo doméstico (cambio en % comparado con el año anterior)

It has been estimated that women and girls perform # percent of all household consumption and production tasks
Se ha estimado que las mujeres y las niñas realizan entre el # % y el # % del total de tareas de producción y consumo para el hogar

(d) GDP, private household consumption expenditure and actual individual consumption and respective per capita figures in PPS.
d) el PIB, el gasto en consumo privado de los hogares, el consumo individual real y las cifras per cápita correspondientes en PAE.

Indirect effects relate to adjustments in household consumption, with further consequences for the real economy and financial stability.
Los efectos indirectos se relacionan con ajustes del consumo de los hogares que tienen otras repercusiones en la economía real y en la estabilidad financiera.

(b) PPPs for private household consumption expenditure and actual individual consumption;
b) las PPA del gasto en consumo privado de los hogares y del consumo individual real,

‘household customers’means customers purchasing natural gas for their own household consumption;
«clientes domésticos» : los clientes que compren gas natural destinado a su propio consumo doméstico;

It represents 31% of the total household consumption.
Representa el 31% del consumo de los hogares.

Household consumption:
Consumo de los hogares:

Because, this is the increase in volume of household consumption, the item on which the VAT is paid.
Porque este es el incremento en volumen del consumo final de los hogares, que es el ítem por el que se paga el IVA.

Gifts to family and relatives without remuneration should be considered as household consumption.
Los obsequios a miembros de la familia se considerarán consumo del hogar.

China has the potential to maintain robust growth by relying on domestic demand – and not only household consumption.
China tiene la posibilidad de mantener un crecimiento robusto gracias a su demanda interna... y no solo al consumo de los hogares.

Gini coefficient (relating to distribution of income or household consumption expenditure)
Coeficiente de Gini (en relación con la distribución de ingresos o los gastos de los hogares)

For the three energy sources, household consumption has remained relatively stable since 2008.
Para las tres fuentes, el consumo de los hogares es bastante estable desde 2008.

‘household customers’ means customers purchasing electricity for their own household consumption, excluding commercial or professional activities;
«clientes domésticos», los clientes que compren electricidad para su consumo doméstico, excluidas las actividades comerciales o profesionales;

household customer means a customer purchasing natural gas for his own household consumption
cliente doméstico: el cliente que compre gas natural destinado a su propio consumo doméstico

Farm household consumption and benefits in kind
Autoconsumo familiar y pagos en especie

In consultation with the ring countries, the Global Office prepared the final list for the household consumption products
En consulta con los países participantes, la Oficina Mundial preparó la lista final para los productos de consumo doméstico

· Total annual household consumption expenditure during the survey year is estimated at approximately R700 billion.
· Los gastos totales del consumo de los hogares durante el período objeto de la encuesta ascendieron aproximadamente a 700.000 millones de rand.

- estimates of household consumption and of gross fixed capital formation for business services and private personal services,
- las estimaciones del consumo de los hogares y de la formación bruta de capital fijo relativas a los servicios a las empresas y a los servicios a los particulares,

Household income does significantly influence household consumption.
La renta de los hogares influye significativamente en su consumo.