human rights-based approach to programming oor Spaans
human rights-based approach to programming
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfoque para la programación basado en los derechos humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In this regard, the UNICEF human rights-based approach to programming was advantageous
A este respecto, el enfoque de programación basado en los derechos humanos adoptado por el UNICEF presentaba ventajasMultiUn MultiUn
Human rights-based approach to programming.
Enfoque de la programación basado en los derechos humanos.UN-2 UN-2
Human rights-based approach to programming
Enfoque de la programación basado en los derechos humanosMultiUn MultiUn
Human rights-based approaches to programming
Enfoques de la programación basados en los derechos humanosMultiUn MultiUn
Human rights-based approaches to programming.
Enfoques de la programación basados en los derechos humanos.UN-2 UN-2
The MTSP combines a reinforced results-based management approach and a human rights-based approach to programming
El plan estratégico de mediano plazo combina un criterio reforzado de la gestión basado en los resultados y un enfoque de la programación basado en los derechos humanosMultiUn MultiUn
Human rights-based approach to programming in Uganda
Enfoque basado en los derechos humanos en la programación para UgandaMultiUn MultiUn
UNDP has also increased the use of the human rights-based approach to programming for poverty reduction.
El PNUD hace un mayor uso del enfoque basado en los derechos humanos al formular sus programas para la reducción de la pobreza.UN-2 UN-2
Global consultation on the human rights-based approach to programming
Consultas mundiales sobre el enfoque de la programación basada en los derechos humanosMultiUn MultiUn
Organizational performance in human rights-based approach to programming. (focus area 5 and cross-cutting).
Desempeño institucional al aplicar a la programación un enfoque basado en los derechos (esfera prioritaria 5 e intersectorial).UN-2 UN-2
A Social Development Sector Investment Plan was approved, based on the human rights-based approach to programming.
Se aprobó un plan de desarrollo social e inversión sectorial basado en el enfoque de derechos humanos.UN-2 UN-2
The human rights-based approach to programming also catalyzed a debate on needs-based versus rights-based programming
El enfoque basado en los derechos humanos de la programación actuó asimismo como catalizador de un debate acerca de la programación guiada por criterios de necesidades frente a derechosMultiUn MultiUn
The human rights-based approach to programming and programme communication will be mainstreamed.
Se incorporará de forma generalizada el enfoque basado en los derechos humanos en las actividades de programación y comunicación de los programas.UN-2 UN-2
The Committee recommended a human rights-based approach to programming
El Comité recomendó adoptar un enfoque de la programación basado en los derechos humanosMultiUn MultiUn
The human rights-based approach to programming and results-based management both need improvement.
Es preciso mejorar tanto el enfoque basado en los derechos humanos para la programación como la gestión basada en los resultados.UN-2 UN-2
It should also build upon lessons gained in the use of a human-rights based approach to programming.
También debía aprovecharse la experiencia adquirida en la aplicación de un enfoque de la programación basado en los derechos humanos.UN-2 UN-2
In September # held its Second Global Consultation on the Human Rights-Based Approach to Programming, at Quito
En septiembre de # el UNICEF celebró su segunda consulta mundial sobre el enfoque de la programación basada en los derechos humanos en QuitoMultiUn MultiUn
The MTSP also confirms the human rights-based approach to programming and the promotion of gender equality.
El plan estratégico de mediano plazo también reafirma el enfoque basado en los derechos humanos respecto de la programación y el fomento de la igualdad entre los géneros.UN-2 UN-2
The MTSP combined a reinforced results-based management approach with a human rights-based approach to programming
El plan estratégico de mediano plazo combinaba un enfoque reforzado de la gestión basado en los resultados y un enfoque de la programación basado en los derechos humanosMultiUn MultiUn
It also provides support to United Nations Country Teams in incorporating a human rights-based approach to programming
Asimismo, apoya a los equipos de las Naciones Unidas en cada país en la incorporación en sus programas de enfoque basado en los derechos humanosMultiUn MultiUn
The human rights-based approach to programming also catalyzed a debate on needs-based versus rights-based programming.
El enfoque basado en los derechos humanos de la programación actuó asimismo como catalizador de un debate acerca de la programación guiada por criterios de necesidades frente a derechos.UN-2 UN-2
The human rights-based approach to programming and results-based management both need improvement
Es preciso mejorar tanto el enfoque basado en los derechos humanos para la programación como la gestión basada en los resultadosMultiUn MultiUn
In this regard, the UNICEF human rights-based approach to programming was advantageous.
A este respecto, el enfoque de programación basado en los derechos humanos adoptado por el UNICEF presentaba ventajas.UN-2 UN-2
Gaps in the capacity of duty bearers will be addressed through a human rights-based approach to programming.
Las lagunas en la capacidad de los garantes de derechos se cubrirán mediante un enfoque de la programación basado en los derechos humanos.UN-2 UN-2
640 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.