hydraulic flow net oor Spaans

hydraulic flow net

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

red de flujo

voorbeelde

Horizontal and upward vertical hydraulic head gradients of about 0.002 and 0.001, respectively, and the results of a flow-net analysis suggest that considerable amounts of groundwater flow into the wetland.
Los gradientes del nivel piezométrico en la vertical y en la horizontal valen 0,002 y 0,001, respectivamente, y los resultados del análisis de la red de flujo sugieren que la contribución de las aguas subterráneas al humedal es considerable.

5.3 Flow Nets by Numerical Simulation The hydraulic-head field, h(x, z), that allows construction of a flow net can be generated mathematically from the pertinent steady-state boundary-value problem in two ways.
El campo de la carga hidráulica h(x, z), que permite la construcción de una red de flujo, puede ser generado matemáticamente a partir del problema de valor límite correspondiente al estado estable en dos formas.

The qualitative nature of the flow net is independent of the hydraulic conductivity of the media.
La naturaleza cualitativa de la red de flujo es independiente de la conductividad hidráulica del medio.

If the hydraulic conductivities at each point are known and the hydraulic gradient is read off the flow net, Darcy’s law can be invoked directly.
Si se conocen las conductividades hidráulicas en cada punto y se lee el gradiente hidráulico de la red de flujo, la ley de Darcy puede aplicarse directamente.

Given the hydraulic-head values from the flow net, one can calculate the fluid pressures along the line BC in Figure 10.10(a) from the usual relation p = g(h – z).
Dados los valores de carga hidráulica de la red de flujo, se pueden calcular las presiones de fluido a lo largo de la línea BC en la Figura 10.10 (a) de la relación habitual p = g(h – z).

Figure 10.11(c) shows the flow net that would exist for a grout curtain with a hydraulic conductivity one-tenth that of the ungrouted rock; Figure 10.11(d) shows the flow net that would exist for a grouted zone more in keeping with usual dam dimensions.
La Figura 10.11 (c) muestra la red de flujo que existiría para una lechada de cortina con una conductividad hidráulica de una décima parte de la roca sin lechada; la Figura 10.11 (d) muestra la red de flujo que existiría para una zona de lechada más acorde con las dimensiones usuales de la presa.

One simple test for piping is therefore to examine the flow net for a proposed dam design and calculate the hydraulic gradients at all discharge points.
Una prueba simple para tuberías es, por lo tanto, examinar la red de flujo para un diseño de presa propuesto y calcular los gradientes hidráulicos en todos los puntos de descarga.

In principle, the groundwater components, R and D, can be determined by flow-net analysis, but in practice, the uncertainty surrounding hydraulic conductivity values in heterogeneous groundwater basins leads to a wide range of feasible R and D values.
En principio, los componentes del agua subterránea, R y D, pueden determinarse por análisis de redes de flujo, pero en la práctica, la incertidumbre que rodea los valores de conductividad hidráulica en cuencas heterogéneas de aguas subterráneas conduce a un amplio rango de valores R y D que son factibles.

Because of the negative pressure, the sewage from the inner wall of the fine filter net is absorbed by the suction nozzle, which flows into the hydraulic motor chamber by the hydraulic motor and is discharged by the drain valve, forming a process of suction.
Debido a la presión negativa, las aguas residuales de la pared interior de la red de filtro fino son absorbidas por la boquilla de succión, que fluye hacia la cámara del motor hidráulico por el motor hidráulico y se descarga por la válvula de drenaje, formando un proceso de succión.

The construction of a quantitative flow net in a saturated-unsaturated regime requires knowledge of both the saturated hydraulic conductivity, K, and the unsaturated characteristic curve, K(for the soil. In many engineering applications, including the analysis of seepage through earth dams, the latter data are seldom available.
La construcción de la red de flujo cuantitativa en un régimen saturado–insaturado requiere conocimiento de ambos, la conductividad hidráulica saturada, K, y la curva característica de la zona insaturada para el suelo K(En muchas aplicaciones de ingeniería, incluyendo el análisis de filtración a través de presas de tierra, los últimos datos están aleatoriamente disponibles.

If we know the hydraulic conductivity K for the material in a homogenous, isotropic region of flow, it is possible to calculate the discharge through the system from a flow net.
Si conocemos la conductividad hidráulica K del material en una región homogénea e isotrópica de flujo, es posible calcular la descarga a través del sistema a partir de una red de flujo.

If the hydraulic conductivity of the medium is known the rate of groundwater inflow Q0 per unit length of tunnel can be calculated from a quantitative analysis of the flow net.
Si se conoce la conductividad hidráulica del medio, la velocidad del agua entrante Q0 por cada unidad de longitud puede ser calculada desde el análisis cuantitativo de la red de flujo.

In fact, even if the geologic formations are heterogeneous and anisotropic, a flow-net analysis, albeit a more complicated one, could provide the steady-state rates of inflow, provided that the necessary hydraulic conductivity values can be determined for the various formations.
En efecto, aunque si las formaciones geológicas sean heterogéneas e anisótropas, un análisis de red de flujo – aunque sea más complicado – puede proveer las velocidades de flujo entrante en flujo estable, con que los valores de la conductividad hidráulica puedan ser determinados por las varias formaciones.

Gross Net Newly listed Price ascending Price descending Manufacturer ascending Postal code ascending Location, ascending year of manufacture, asc Prefer local Germany Year of manufacture: 2016, hydraulic pressure: 200 bar, Oil flow: 1050 l/h, Power: 6 kW, Cold water pressure washer
Precio Neto Listado recientemente Precio en orden ascendente Precio en orden descendente Fabricantes en orden ascendente Código postal en orden ascendente Ubicación, ascendente año de fabricación, asc Preferencia en fabricación: 2016, Presión de trabajo: 200 bar, Cantidad transportada: 1050 l/h, Potencia: 6 kW, Hidrolimpiador de agua fría

Gross Net Newly listed Price ascending Price descending Manufacturer ascending Postal code ascending Location, ascending year of manufacture, asc Prefer local Jagstzell-Dankoltsweiler, Germany Year of manufacture: 2015, hydraulic pressure: 180 bar, Oil flow: 1000 l/h, Hot water pressure washer Price on application
Precio Neto Listado recientemente Precio en orden ascendente Precio en orden descendente Fabricantes en orden ascendente Código postal en orden ascendente Ubicación, ascendente Dankoltsweiler, Alemania Año de fabricación: 2016, Presión de trabajo: 200 bar, Cantidad transportada: 1050 l/h, Potencia: 6 kW, Hidrolimpiador de agua fría

As the pressure head (and moisture content) decrease, so does the hydraulic conductivity, and increased hydraulic gradients are required to deliver the same discharge through a given flow tube. This phenomenon can be observed in the flow tubes in the upper left-hand corner of the flow net in Figure 5.13, where the gradients increase toward the surface. The concept of an integrated saturated-unsaturated flow system was introduced to the hydrologic literature by Luthin and Day (1955).
Debido a que la carga de presión (y el contenido de humedad) decrece, también lo hace la conductividad hidráulica, y por lo tanto se requieren gradientes hidráulicos incrementados para entregar la misma descarga en un tubo de flujo determinado. Este fenómeno puede ser observado en los tubos de flujo de la esquina superior izquierda de la red de flujo de la Figura 5.13, donde los gradientes aumentan a medida que se acercan a la simulación numérica y un tanque de arena experimental para derivar su patrón h(x, z).