if case of emergency oor Spaans
if case of emergency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en caso de urgencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does the Commission intend to rethink its strategy on training the Palestinian Civil Police if cases of torture continue to emerge?
Bob Craven lo notó.Sínot-set not-set
Since 1993, the Agència de Residus de Catalunya has had a 24/365 emergency service, created in order to advise, inform and act subsidiarily, if necessary, in cases of emergency caused by waste.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienCommon crawl Common crawl
We’ve still got twenty-seven left in case of emergency, if you should get fired or something.
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
In case of emergency or if you need assistance, call 911.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirCommon crawl Common crawl
In case of emergency or if necessary you will have assistance during your trip 24hrs a day.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Common crawl Common crawl
She left instructions that only listen to the cassette in case of emergency, if she one day decided to leave the house.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?WikiMatrix WikiMatrix
“In case of emergency, if Sam and I aren’t able to open it for you, you—SHOULD HAVE LISTENED TO ME, MAGNUS CHASE.”
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Only in case of emergency, especially if a war happened, there was a chief who was leading the others: the chief.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Provide telephone numbers of people to contact in case of an emergency or if child feels lonely.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
In case of an emergency, but if you think I would ever hurt Dr. Jennings...
Claro, hay ciertas excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s only here in case of an emergency—like if one of you lost your mind and committed a murder.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoLiterature Literature
Member States shall, if the designation by the Sanctions Committee has so specified, prohibit entry into their ports of a vessel, except in case of an emergency or if the vessel is returning to the port of origin.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If you need to cancel or in case of any emergency, just page me.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case of a medical emergency if you wanna go back to school or if you wanna get married or if you...
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Iron Spider armor also has a secret override that can be activated by Iron Man in case of emergencies or if Spider-Man ever switches sides.
Es una ridícula superstición No creo en esoWikiMatrix WikiMatrix
This security feature is essential and needs to be installed so that announcements can be made in case of emergency or if the premises must be evacuated
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnMultiUn MultiUn
This security feature is essential and needs to be installed so that announcements can be made in case of emergency or if the premises must be evacuated;
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheUN-2 UN-2
This obligation is not valid for provisional measures or in case of emergency if they do not discriminate between imports from different countries (MFN principle) or between domestic products and imports (national treatment
¿ Oficial Van Halen?MultiUn MultiUn
Migrant workers and members of their families who are non-documented/in an irregular situation have the right to access to medical care in case of emergency situation free of charge if they don’t have sufficient financial resources.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasUN-2 UN-2
If even one person didn’t know what to do in case of emergency, things tended to fall apart.
Me dio como un puñeteLiterature Literature
Great, and your sister's name in Wiesbaden, in case of an emergency, and her prison record, if any.
Son un chiste,Una mera distraccionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1450 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.