if you see something, say something oor Spaans

if you see something, say something

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

si ve algo, diga algo

If you see something, say something!
¡Si ves algo, di algo!

voorbeelde

" If you see something, say something, "
Si no se puede hablar de ello, es porque no existe.

If you see something, say something.
Si ves algo, avísame.

I could see a police notice advising me: If you see something, say something.
Podía ver un aviso policial que me aconsejaba: Si ve algo, diga algo.

What, the standard " if you see something, say something "?
¿Qué, el típico " si ves algo, di algo "?

If you see something, say something
Si ves algo, di algo

Lord, if you see something, say something.
Señor, si ves algo, di algo.

If you see something, say something!
¡Si ves algo, di algo!

“Well, we tell people, if you see something, say something.
Bueno, si le decimos a la gente que si ve algo nos lo comunique, es normal que lo haga.

On the wall above my head is a poster reading IF YOU SEE SOMETHING, SAY SOMETHING.
En la pared que tengo encima de la cabeza hay un póster que reza: «Si ves algo, dilo».

Hey, if you see something, say something.
Oíd, si veis algo, decid algo.

IF YOU SEE SOMETHING, SAY SOMETHING
SI VES ALGO, DILO.

" If you see something, say something. "
" Si ves algo, di algo. "

" If you see something, say something. "
" Si ves algo, di algo ".

If you see something, say something.
Si ven algo, digan algo.

If you see something, say something.
Si ves algo, avisas.

So if you see something, say something.
Así que si ven algo, digan algo.

If you see something, say something.
Si ven algo, díganlo.

Millions of times we've heard, "If you see something, say something."
Millones de veces lo hemos escuchado "Si ves algo, di algo".

I know it's probably nothing, but... like they say, " If you see something, say something. "
Sé que probablemente no sea nada, pero como dicen " Si ves algo, di algo ".

If you see something, say something.
Si ves algo, di algo.

If you see something, say something was a hell of a slogan, but first you had to see something.
Si ves algo, di algo era un eslogan de mil demonios, pero primero había que ver algo.

This message of if you see something to say something is really all around us.
El mensaje de "si ven algo, digan algo" está en todos lados.

When you say something like, your suffering is my suffering, my happiness is your happiness, If you see it as well, you can say something like this.
Cuando dices algo así, tu sufrimiento es mi sufrimiento, mi felicidad es tu felicidad, si lo ves así, puedes decir algo así.

People have been constantly told: "If you see something, say something."
Constantemente se le dice a la gente: "Si mira algo, diga algo".

“I followed the slogan if you see something, say something,” he said.
“Seguí la consigna: si ves algo, di algo”, dijo.