graphic illustration
ilustración gráfica
illustrate oor Spaans
illustrate
en
(obsolete) To shed light upon; to illuminate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ilustrar
en
to clarify
This video illustrates the effects of war in the nations.
Este vídeo ilustra los efectos de la guerra en las naciones.
ejemplificar
Ask students to think of situations that illustrate both the correct and incorrect applications of these truths.
Pida a los alumnos que piensen en situaciones que ejemplifiquen la aplicación correcta e incorrecta de estas verdades.
demostrar
It is not an illustration of any fundamental absorption problem.
Su existencia no demuestra la presencia de un problema fundamental de absorción.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aclarar · poner de manifiesto · ofrecer como ejemplo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):
Policía de Atlantagv2019 gv2019
In his illustration Jesus Christ goes on to say: “And he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otrajw2019 jw2019
The experience (described in UNCTAD, 2001) of various companies illustrates how companies in different industries and host countries can actively support suppliers to upgrade their technology, productivity and ability to compete internationally.
Los conozco desde hace muchoUN-2 UN-2
It therefore distorts the issues to suggest that Gut Dam is an illustration of the application of strict liability.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadotmClass tmClass
Humanitarian and development agencies have much to be proud of as well, as the report illustrates
¡ Pero que bíceps, muchacho!MultiUn MultiUn
Illustration mashup created by Eddie Avila, utilizing the bird icon by Sara Novovitch, ES at the Noun Project, the voluta by Jer Clarke, and the Word It Out word cloud program.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasgv2019 gv2019
In a recent Catechesis, I illustrated the providential role the Orders of Friars Minor and the Order of Preachers, founded by St Francis of Assisi and St Dominic de Guzmán respectively, played in the renewal of the Church in their day.
Te admiraba.Y daba gracias a Diosvatican.va vatican.va
To illustrate this we’ll go back to the same study.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
This category of transactions is illustrated by examples # and
Lo mismo digo, PilarMultiUn MultiUn
The cohort survival rate, which is an indicator of the internal efficiency of the system, illustrates the situation described above.
No, soy la vecinaUN-2 UN-2
As an illustration it may be noted, as did the Commission, that ‘urban development projects’ referred to in point 10(b) of Annex II often involve the demolition of existing structures.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoEurLex-2 EurLex-2
I will illustrate this by a very brief but notable example, which may stand for many.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
Pointing ahead, he illustrated its architecture.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
Events of this century well illustrate this.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre dejw2019 jw2019
He illustrated this by estimating the share of cross-border M&A transactions in the direct investment statistics of the French balance of payments
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoMultiUn MultiUn
Figures 1 and 2 illustrate typical chromatograms for some oils.
No puedes decirme esoEurLex-2 EurLex-2
Developing simplified SME reporting tools ICAP aspires to extend practical assistance to SMEs in implementing SME standards for which it is developing illustrative financial statements and disclosure checklists
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
Yet, as illustrated recently in Nepal, human rights defenders played a crucial role in promoting democracy, freedom, human rights and the rule of law.
No queremos que ningún agente lo arruineUN-2 UN-2
‘acceptable means of compliance (AMC)’ means non-binding standards adopted by the Agency to illustrate means to establish compliance with Regulation (EU) 2018/1139 and its delegated and implementing acts;
Ese tío es un mamónEurlex2019 Eurlex2019
The best illustration of Tunisia’s commitment was to be found in the interview given by President Zine e-Abidine Ben Ali to the magazine Afrique Asie, which appeared in the May 2008 issue; in that interview, the President emphasized that Tunisia intended to take full advantage of the recommendations of the Human Rights Council in order to further promote human rights and strengthen cooperation with United Nations and regional organizations.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoUN-2 UN-2
The prophetic illustration of Jesus also showed that time had to pass before the weedlike ones would become fully manifest, finally to be destroyed.
¿ Sólo estafas a la gente?jw2019 jw2019
To illustrate this we consider a function of two variables.
Casi gana el Premio NobelLiterature Literature
“Ildefonso ́s story is a tragic illustration of what it means to be a human rights defender in Mexico today, where speaking up against human rights abuses can land you in jail.”
Habla Tierneyamnesty.org amnesty.org
— covered with illustrations, either hand drawn or photographically transferred; or
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?Eurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.