implementing entity oor Spaans

implementing entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entidad de ejecución

The distribution by thematic area and implementation entity is similar to that of the regular seventh tranche.
La distribución por esfera temática y entidad de ejecución es similar a la del séptimo tramo ordinario.

entidad de realización

The Board has put in place a system for the accreditation of implementing entities.
La Junta ha puesto en práctica un sistema para la acreditación de las entidades de realización.

voorbeelde

When completed, the implementing entity maintains no ongoing follow-up capacity.
Cuando se terminan, el organismo de ejecución no conserva ninguna capacidad de seguimiento.

Users can view the full list of projects by tranche, geographical region or implementing entity
Los usuarios pueden ver la lista completa de proyectos por tramo, región geográfica u organismo de ejecución

Implementing entity: UNODC, Division for Operations
Entidad de ejecución: UNODC, División de Operaciones

Budgeting and reporting would be on a “rolled-up” basis for all activities regardless of their implementing entities
Se combinarían la presupuestación de todas las actividades y la presentación de informes sobre ellas, independientemente de la entidad que las ejecute

The distribution by thematic area and implementation entity is similar to that of the regular seventh tranche.
La distribución por esfera temática y entidad de ejecución es similar a la del séptimo tramo ordinario.

These long term partner countries will be addressed as follows by the implementing entities:
De estos países socios a largo plazo se harán cargo las entidades ejecutoras con arreglo al reparto siguiente:

Implementing entity: ECLAC, Sustainable Development and Human Settlements Division
Entidad de ejecución: CEPAL, División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos

Implementing entity: ESCWA, Statistics Division
Entidad de ejecución: CESPAO, División de Estadística

Implementing entity: ECE, Environment Division
Entidad de ejecución: CEPE, División de Medio Ambiente

Implementing entity: ECLAC, Social Development Division
Entidad de ejecución: CEPAL, División de Desarrollo Social

(2) Missions for the personnel of the implementing entity, directly related to the implementation.
(2) Misiones del personal de la entidad de ejecución relacionadas directamente con la ejecución.

Programmes (and implementing entities)
Programa (y entidades encargados de la ejecución)

Implementing entity: UNCTAD, Division for Africa, Least Developed Countries and Special Programmes
Entidad de ejecución: UNCTAD, División para África, los Países Menos Adelantados y los Programas Especiales

With a few exceptions, reporting from the implementing entities has improved over the past year
Con contadas excepciones, la presentación de informes por parte de las entidades de ejecución ha mejorado en el transcurso del ultimo año

Technical implementing entity
Entidad ejecutora técnica

Implementing entity: Agencies, funds and programmes.
Entidades encargadas de la ejecución: organismos, fondos y programas.

The implementing entities of the regular programme of technical cooperation are all non-resident agencies.
Todas las entidades que ejecutan el programa ordinario de cooperación técnica son organismos no residentes.

Implementing entity: Production, Productivity and Management Division
Entidad de ejecución: CEPAL, División de Desarrollo Productivo y Empresarial

Users can view the full list of projects by tranche, geographical region or implementing entity.
Los usuarios pueden ver la lista completa de proyectos por tramo, región geográfica u organismo de ejecución.

Implementing entity: ECA, subregional office for West Africa
Entidad de ejecución: CEPA, Oficina Subregional para África Occidental

Implementing entity: UNCTAD, Division on Investment and Enterprise
Entidad de ejecución: UNCTAD, División de la Inversión y la Empresa

UNDP is the largest implementing entity.
El PNUD es la principal entidad encargada de la ejecución.

The implementing entities shall apply the instruments for budget implementation set out in the contribution agreement concerned.
Las entidades de ejecución aplicarán los instrumentos de ejecución presupuestaria establecidos en el acuerdo de contribución de que se trate.