implementing child rights oor Spaans

implementing child rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hacer efectivos los derechos del niño

Soortgelyke frases

Latin American Meeting of Non-Governmental Committees to Monitor the Implementation of the Convention on the Rights of the Child/Declaration of Lima
Reunión Latinoamericana de Comités no Gubernamentales para el Seguimiento de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño/Declaración de Lima

voorbeelde

Implementing child rights in early childhood
Observancia de los derechos del niño en la primera infancia

Measures to implement child rights (art
Medidas adoptadas para dar efectividad a los derechos del niño (artículo

Implementing child rights in early childhood
Realización de los derechos del niño en la primera infancia

This general comment emerged from the 2004 day of general discussion on “Implementing Child Rights in Early Childhood”.
Esa Observación general surgió del día de debate general celebrado en 2004 sobre la realización de los derechos del niño en la primera infancia.

Calls upon all States to take effective measures to implement child rights in early childhood, in particular:
Exhorta a todos los Estados a que adopten medidas efectivas para promover el ejercicio de los derechos del niño en la primera infancia, en particular para:

service provider and its role in implementing child rights”
como proveedor de servicios y su función en la realización de los derechos

Day of general discussion “Implementing child rights in early childhood”
DÍA DE DEBATE GENERAL "REALIZACIÓN DE LOS DERECHOS DEL NIÑO EN LA PRIMERA INFANCIA"

“Implementing child rights in early childhood
Realización de los derechos del niño en la primera infancia

The Committee held its day of general discussion on the theme “Implementing child rights in early childhood”
El Comité celebró su día de debate general sobre el tema “Realización de los derechos del niño en la primera infancia”

Implementing child rights requires child-friendly policies both at the national and international level
La aplicación de los derechos del niño requiere políticas favorables a los niños en los planos nacional e internacional

Implementing child rights requires child-friendly policies both at the national and international level.
La aplicación de los derechos del niño requiere políticas favorables a los niños en los planos nacional e internacional.

Day of general discussion: Implementing child rights in early childhood
Día de debate general "Realización de los derechos del niño en la primera infancia"

“The private sector as service provider and its role in implementing child rights”
"El sector privado como proveedor de servicios y su función en la realización de los derechos del niño"

The private sector* as service provider and its role in implementing child rights
El sector privado* como proveedor de servicios y su función en la realización de los derechos del niño

service provider and its role in implementing child rights”
Líneas generales para el día de debate general sobre el tema "El sector privado como proveedor de servicios y su función en la realización de los derechos del niño"

General Comment No # ev # on implementing child rights in early childhood
Observación General No # ev # ealización de los derechos del niño en la primera infancia

ITS ROLE IN IMPLEMENTING CHILD RIGHTS
EN LA REALIZACIÓN DE LOS DERECHOS DEL NIÑO

Calls upon all States to take effective measures to implement child rights in early childhood, in particular:
Exhorta a todos los Estados a que adopten medidas efectivas para hacer realidad el ejercicio de los derechos del niño en la primera infancia, en particular para:

The Committee held its day of general discussion on the theme “Implementing child rights in early childhood”.
El Comité celebró su día de debate general sobre el tema “Realización de los derechos del niño en la primera infancia”.

Day of general discussion on the topic of “Implementing child rights in early childhood” # eptember
• Jornada de debate celebrada el # de septiembre sobre la realización de los derechos del niño desde la primera infancia