implied waiver oor Spaans
implied waiver
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
renuncia tácita
Germany viewed the notion of an implied waiver of the local remedies rule with great circumspection.
Alemania ve con suma cautela la noción de una renuncia tácita a la norma de los recursos internos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implied waiver
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaMultiUn MultiUn
As for implied waivers, concern was expressed that even when unequivocal, they might give rise to confusion
Dirección del vientoMultiUn MultiUn
All three weigh the scales against any implied waiver of the local remedies rule.”
No dije lo que viUN-2 UN-2
The legal breadth of an implied waiver depends on the kind of implied waiver at issue
Un invertidoMultiUn MultiUn
For that reason, he suggested that reference to implied waiver should be retained in article 14 (b).
Fue un placerUN-2 UN-2
It should be noted, in particular, that estoppel was one of the forms of implied waiver.
Pero no soy cocineraUN-2 UN-2
First, the issue arises whether a waiver must be express, or whether an implied waiver is sufficient
Deja la caja, ¿ vale?MultiUn MultiUn
It was noted that there were few unambiguous cases of implied waiver
Siento no haber ayudadoMultiUn MultiUn
� It is clear, however, that all these conventions permit implied waivers of immunity from civil jurisdiction.
Lucha contra ellosUN-2 UN-2
The present subsection will treat both express and implied waiver in turn
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EURMultiUn MultiUn
It was quite unnecessary to codify implied waiver and estoppel
Un telegrama de BerlínMultiUn MultiUn
It was noted that there were few unambiguous cases of implied waiver.
Eso es asombrosoUN-2 UN-2
Germany viewed the notion of an implied waiver of the local remedies rule with great circumspection
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraMultiUn MultiUn
Germany viewed the notion of an implied waiver of the local remedies rule with great circumspection.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?UN-2 UN-2
It should be noted, in particular, that estoppel was one of the forms of implied waiver
Nunca creí que tendría una banda de rockMultiUn MultiUn
Concern was expressed regarding the notion of implied waiver.
Te debemos todo, AniUN-2 UN-2
Concern was expressed regarding the notion of implied waiver
Poco frecuenteMultiUn MultiUn
As for implied waivers, concern was expressed that even when unequivocal, they might give rise to confusion.
Dios, estoy muy nerviosoUN-2 UN-2
ii) Implied waiver
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoMultiUn MultiUn
It was quite unnecessary to codify implied waiver and estoppel.
Tú no quieres luchar conmigoUN-2 UN-2
Subparagraph (d) does not distinguish between express and implied waivers.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaUN-2 UN-2
As for implied waivers, concern was expressed that even when unequivocal, they might give rise to confusion.
Era igual cuando yo lleguéUN-2 UN-2
It was noted that there were few unambiguous cases of implied waiver.
Acomódese, y después le presentarán a los demásUN-2 UN-2
1141 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.