in her house oor Spaans
in her house
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en su casa
I found corn husks and parchment paper in her house.
Encontré hojas de maíz y papel de pergamino en su casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Uh, well, I’ve been staying in her house.
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
Well, Her friend has a fancy-ass fireplace in her house.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—She say, she can be very pleased you are in her house.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
And what Elin must eventually have been told in her house in the remote mountains.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
She asserted that numerous jewellery items, including the Valuation Items, were kept in a vault in her house.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!UN-2 UN-2
They found it in her house.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd seen too many men in her house in the last few hours.
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
I don't know why this man is in her house.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie-Louise decided that from this moment on, there would nothing but music in her house and shop.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
He had been there in her house at the same time as Baldassare.
Estamos puliéndoloLiterature Literature
She died in her house because she wasn’t with us.”
¡ Mis monstruos!Literature Literature
Every prophet in her house.
Duración de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because Robby saw you with her in her house when you went in with the search warrant.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
She didn’t die in her house, you know, like everybody thinks.
x # viales + # x # jeringas precargadasLiterature Literature
There's a man hiding in her house.
El mismo automóvil, el mismo chóferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I in her house or in yours?
Pero flotaba cuando emergíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her friendly reception of Bridges in her house looked suddenly like the worst sort of naivety.
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
Your name's spoken in her house with enormous respect and love.
Esto es una dirección en TribecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luanna hadn’t allowed any sign of Chloe Russell in her house.
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
Allie Lee was safely hidden in her house.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
she said in surprise, as if ten other men were staying in her house.
Todos los díasLiterature Literature
Nothing in her house.
Cuando pagues los # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I thought of my mom alone in her house, worrying about us, and I didn’t say anything.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
Some strange film had been applied to every window in her house and in Joe’s.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
The mother of my friend Helmut put me up in her house in Herdern.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasLiterature Literature
36978 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.