in-depth evaluation oor Spaans

in-depth evaluation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

evaluación a fondo

In-depth evaluations were undertaken of four IPs and two country service frameworks (CSFs
Se realizaron evaluaciones a fondo de cuatro programas integrados y dos marcos de servicios para países

evaluación amplia

evaluación concienzuda

evaluación detallada · evaluación exhaustiva · evaluación minuciosa · evaluación pormenorizada

voorbeelde

Follow-up action to the in-depth evaluation of the TRAINMAR Programme
Medidas complementarias de la evaluación a fondo del Programa TRAINMAR;

Follow-up to in-depth evaluation of work of the Commission’s secretariat concerned with coordination and cooperation
Seguimiento de la evaluación en profundidad de la labor de la secretaría de la Comisión en materia de coordinación y cooperación

Increased frequency of in-depth evaluations and triennial reviews
Mayor frecuencia de las evaluaciones a fondo y de los exámenes trienales

In-depth evaluation of the population programme
Evaluación a fondo del programa de población

The review focused on five OIOS reports on in-depth evaluation of political affairs.
El presente examen se concentró en cinco informes de la OSSI

In-depth evaluation
Evaluación a fondo

An independent in-depth evaluation of the TED TC/CB programme was carried out in
En # se realizó una evaluación independiente pormenorizada del programa CT/FC en la esfera del CMAD

The Agency's performance will be subject to regular in-depth evaluations in accordance with Community practices and standards.
Se evaluará en profundidad el funcionamiento de la Agencia a intervalos regulares, conforme a las normas y prácticas de la Comunidad.

i) In-depth evaluation
i) Evaluación a fondo

The Committee for Programme and Coordination considered the in-depth evaluation report at its forty-second session
El Comité del Programa y de la Coordinación examinó el informe sobre la evaluación a fondo en su 42o período de sesiones

Staff participated directly in five in-depth evaluations, including field missions.
El personal participó directamente en cinco evaluaciones en profundidad, que incluyeron misiones sobre el terreno.

In-depth evaluation of the Sustainable Development Programme
Evaluación a fondo del programa sobre el desarrollo sostenible

Thematic evaluations in comparison to in-depth evaluations
Comparación de las evaluaciones temáticas con las evaluaciones a fondo

Applications which comply with the following criteria will be subjected to an in-depth evaluation.
Serán objeto de una evaluación en profundidad las candidaturas que cumplan los criterios que figuran a continuación.

to # ) and section # entitled “In-depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme” (paras # to
a # ), y la sección # titulada “Evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos” (párrs

Question 42 (Bart Staes): In-depth evaluation of Economic Partnership Agreements (H-0079/08 ) .
Pregunta 42 (Bart Staes): Evaluación exhaustiva de los Acuerdos de Asociación Económica (H-0079/08 ) .

In-depth evaluations were undertaken of four IPs and two country service frameworks (CSFs
Se realizaron evaluaciones a fondo de cuatro programas integrados y dos marcos de servicios para países

In-depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) (E/AC.51/2005/3)
Evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) (E/AC.51/2005/3)

In preparation of this proposal, the Commission has carried out an in-depth evaluation of the Services Directive.
Para la elaboración de la presente propuesta, la Comisión llevó a cabo una evaluación exhaustiva de la Directiva de servicios.

In-depth evaluation of political affairs
Evaluación a fondo de los asuntos políticos

This should include both routine monitoring and periodic, in-depth evaluations.
Para ello se debería recurrir al seguimiento habitual y a evaluaciones periódicas en profundidad.

In-depth evaluation should be made of the usefulness of outputs.
Se afirmó la necesidad de examinar a fondo la utilidad de los productos.

Follow-up to in-depth evaluation of work of the Commission’s secretariat concerned with training and technical assistance
Seguimiento de la evaluación en profundidad de la labor de la secretaría de la Comisión en materia de capacitación y asistencia técnica.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of political affairs: electoral assistance
Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo de los asuntos políticos: asistencia electoral