bituminized incinerator ash
cenizas bituminizadas de incinerador · cenizas de incinerador bituminizadas
incinerators oor Spaans
incinerators
en
Plural form of incinerator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incineradores
Wrap them up in tight bundles and throw them down the incinerator chute.
Envuélvela en un paquete y lánzala por el conducto del incinerador.
combustores
quemadores
When the crem owners couldn't pay the gas bills to fire up the incinerators, they started burying bodies in the garden of the crem.
Cuando los dueños del crematorio no pudieron pagar las facturas del gas para encender... los quemadores, empezaron a enterrar cuerpos en el jardín del crematorio.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quemadores a ciclón · quemadores a lecho fluidizado · sistemas de combustión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Irish Government is insisting that a network of waste incinerators, some for toxic waste, be created in my country, thus introducing an explosion of PAHs into our water, air, soil, plants and into the cells of Irish citizens where the benzenes and dioxins can wreak havoc.
Usted tiene # días de trabajo forzadoEuroparl8 Europarl8
The Commission considers that there is no risk of spreading organisms harmful to plants or plant products when the soil is treated in dedicated hazardous waste incinerators, which comply with Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council ( 3 ) on the incineration of waste, in such a way as to ensure that the pesticide or persistent organic pollutant content is destroyed or irreversibly transformed.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!EurLex-2 EurLex-2
It is also possible that some foam scrap will be disposed of to landfill, or even incinerated.
No tengo que ver con esoUN-2 UN-2
— disposed of by incineration or co-incineration,
¿ Y sabe que has bebido?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.
No nos queda mucho tiempoEurlex2019 Eurlex2019
Recycling of waste reduces the amount going to landfill or incineration, generates revenue to cover some of the cost of waste collection, conserves natural resources and energy, and helps reduce greenhouse gas emissions.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosUN-2 UN-2
Incineration plants were already covered by Directive 84/360, under which the Member States were obliged to prescribe prior authorisation procedures and regular checks for their operation and gradually to adapt existing plants to the best available technology.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasEurLex-2 EurLex-2
The Council Resolution of 24 February 1997 on a Community strategy for waste management ( 8 ) emphasises the need for promoting waste recovery and states that appropriate emission standards should apply to the operation of facilities in which waste is incinerated in order to ensure a high level of protection for the environment.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoEurLex-2 EurLex-2
Some countries have defined quantitative objectives for waste generation per household, recycling rates for materials and residues, and quantity of incinerated and landfilled wastes.
Destrocé algo, claroUN-2 UN-2
The Liberal Group supports the strategy adopted: first prevention, then reuse, then recycling and finally, as a last resort, the safe disposal of waste by incineration or dumping.
Y su pulmón colapsóEuroparl8 Europarl8
The Council, however, instead of increasing recycling or environmentally sound recovery to meet the recovery target, insisted on putting incineration on an equal footing with recovery, contrary to the ECJ ruling.
¡ No me obligues a perseguirte!Europarl8 Europarl8
The incinerating glow that had covered him in the woods last night was back again.
Que debíamos intentar de nuevo el busLiterature Literature
Did I tell you that when I didn't claim my suitcase, they put it into an incinerator?
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Literature Literature
Regulation (EC) No 1774/2002 has had a significant impact on farmers’ incomes because of the cost of incinerating animal carcasses correctly. However, in Spain, the regulation has also had a number of environmental consequences that were not properly taken into account.
Las gitanas tambiénnot-set not-set
The next item is the continuation of the debate on the report (A4-0183/99) by Mr Blokland, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive on the incineration of waste (COM(98)0558 - C4-0668/98-98/0289(SYN)).
Aún no lo he llamadoEuroparl8 Europarl8
32 In that connection, while it is admittedly true, as stated in paragraph 28 of this judgment, that a co-incineration plant constitutes a particular form of incineration plant, the fact remains that the two types of plant have definitions which are particular to them.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoEurLex-2 EurLex-2
Catching sight of the fleeing griffons, the red flew after them, intending to incinerate them.
Vi el cambioLiterature Literature
All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.
No hackeo mamáEurlex2019 Eurlex2019
The CCDs are contained inside the insertion sections of video endoscopes so the possibility of PFOS leakage and the risk of environmental contamination are small when recovered and appropriately incinerated when replaced.
¿ No quieres bailar más?UN-2 UN-2
(iii) Category 1 or Category 2 material destined for incineration or co-incineration.
Seguire siendo... no me ataques, lo seEurLex-2 EurLex-2
Exemptions may be authorised by Thethe competent authority may grant derogations for emission limit values set out in this point in cases where TOC and SO2 do not result from the incineration of waste.
No me pasará lo mismoEurLex-2 EurLex-2
The objective of the document is to provide guidance for the environmentally sound management of used and end-of-life mobile phones with an emphasis on reuse and recycling, thereby diverting such end-of life products from final disposal operations such as landfills or incinerators.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoUN-2 UN-2
The animals shall be transported to a rendering plant and processed into products covered by CN codes 1501 00 11, 1506 00 00 or 2301 10 00 in accordance with Article 3 of Directive 90/667/EEC or disposed of by incineration.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETEurLex-2 EurLex-2
His body was shredded in one machine, and incinerated in another.
Linda corbataLiterature Literature
It was still damp and cold and gray and was choking on its incinerated remains.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.