card index box
fichero
index card oor Spaans
index card
en
A piece of heavy paper stock used to record information to be stored in an index.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ficha
en
piece of heavy paper stock used to record information to be stored in an index
You have all your video tapes alphabetised and on index cards.
¿Tienes todas tus cintas en orden alfabético y en fichas?
Ficha
en
Summary of certain data according to a fixed scheme on a card
You have all your video tapes alphabetised and on index cards.
¿Tienes todas tus cintas en orden alfabético y en fichas?
la ficha
The owner of the housing agency had written the discriminatory texts on the index cards and knew what that meant to persons of minority background.
La propietaria de la agencia inmobiliaria había escrito los textos discriminatorios en las fichas y sabía lo que representaban para las personas pertenecientes a minorías.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cards, tags for index cards
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentracióntmClass tmClass
They were obviously consulting his index card.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinLiterature Literature
Mary Beth Medley: It was done on 3 x 5 index cards.
Le está hablandoLiterature Literature
Paper school supplies, namely, paper, school index cards, school writing books
¿ La conoces?- Todavía notmClass tmClass
These were no ordinary index cards.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deLiterature Literature
Stationery, including writing paper, envelopes, pouches, cards, announcement cards, index cards, labels, adhesive notes, notepads, stickers
Mira esos pechostmClass tmClass
To begin with, all of her boxes were carefully labeled with little index cards.
Él es mi buen amigo, BaccalaLiterature Literature
There wasn’t a book in sight, and even the index-card drawers were empty.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
This index card tells you everything that is in this drawer. Mmm-hmm.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You forgot your index cards.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman looked me up and down, tapping an index card against the large metal box.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
"Interpreting a medal index card".
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
Well, she makes these index cards, right?
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I was going under the sea of index cards for the third time, somehow sanity reasserted itself.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "Literature Literature
Storage containers and holders for index cards
Le estaba buscandotmClass tmClass
These bits I write on index cards until the novel is done.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
Carefully he lifts the pan above his head and finds the index card I’ve scotch-taped on.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
Blueprints, cards, document files, index cards
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un rabotmClass tmClass
Sen searches through a large box of alphabetized index cards and writes down details.
No me gustan las remolachasLiterature Literature
Index cards were created on all active homosexuals.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
Grab them and sort them like index cards, choosing new patterns.
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
On his big desk, file folders, index cards, and yellow legal-size tablets were heaped in apparent disorder.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
“Wait,” I told Mickey, and went back into the file room, to the index-card drawers.
Está todo allí, sabe usted?Literature Literature
The yellowing index cards next to the exhibits were typed in English and French as well as Bulgarian.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióLiterature Literature
I dropped a tray of index cards and deleted an important computer file.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireLiterature Literature
2192 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.