card index box
fichero
card index oor Spaans
card index
en
an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fichero
es
sistema para organizar información
I need the keys to your file and the card index drawer.
Necesito las llaves de tu archivero y del fichero.
archivo
Don' t you catalog all women and keep them neatly filed in a sort of mental card index?
¿ No cataloga a las mujeres y las archiva con un índice?
el fichero
A rubric called “Landlord's wishes” was also included in the card-index
También se incluía en el fichero la rúbrica "Deseos del propietario"
índice
Before you visit a Congressman, look him up in our card index.
Antes de visitar a un congresista, búsquenlo en el índice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rubric called “Landlord’s wishes” was also included in the card index.
Le cuelga la máscaraUN-2 UN-2
They were talking about him in offices, entering his name on card indexes.
Prepara el helicópteroLiterature Literature
‘The whole of the aliens’ card index?’
Fue un placerLiterature Literature
And behind the eyes was a card-index brain that contained the vital statistics of Los Angeles.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
supplies of special equipment for libraries (card indexes, shelving, catalogue units, etc
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboraloj4 oj4
Stationery, including writing paper, envelopes, pouches, cards, announcement cards, index cards, labels, adhesive notes, notepads, stickers
Quiere ver mis cosas?tmClass tmClass
This appropriation is intended to cover special library equipment (card indexes, shelving, catalogue units, etc.).
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover special library equipment (card indexes, shelving, catalogue units, etc
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónoj4 oj4
And, in addition, he didn’t keep his card index of criminals at home.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
‘My uncle, if I remember correctly, bought a card-index cabinet and an incredible number of reference cards.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
Es solo el principiooj4 oj4
I checked for Maller in the mundane library’s card index but found nothing.
Asi es como lo tomo yo!Literature Literature
Card-index storage boxes
Llevo una buena vidatmClass tmClass
The blonde opened the top left-hand drawer of her desk and flicked through a card index.
¿ O será que si?Literature Literature
– – – – Filing, card-index and other cabinets.
Deberíamos haber ayudadoEurLex-2 EurLex-2
A coincidence of anniversaries, a card index of dates.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
supplies of special equipment for libraries (card indexes, shelving, catalogue units, etc
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aoj4 oj4
This appropriation is intended to cover special library equipment (card indexes, shelving, catalogue units, etc.).
Él es mi hijoEurLex-2 EurLex-2
special library equipment (card indexes, shelving, catalogue units, etc
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEoj4 oj4
The registers may be simple lists, card indexes, or computerized.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
Filing cabinets, card-index cabinets ... or desk equipment ofbase metal
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurLex-2 EurLex-2
special equipment for libraries (card indexes, shelving, furniture, catalogue units, etc
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaoj4 oj4
Did I jot down thoughts and phrases in a card-index?
Anda, vísteteLiterature Literature
I checked the card indexes and looked over the four-year-olds.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
Morris flicked rapidly through his mental card index.
¿ Tienes que poner todo eso allí?Literature Literature
2192 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.