initial guarantee deposit oor Spaans
initial guarantee deposit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
garantía inicial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A system for recovering aid or for seizing a guarantee initially deposited by the carrier will allow the airport to ensure that the airline honours its commitments
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?oj4 oj4
A system for recovering aid or for seizing a guarantee initially deposited by the carrier will allow the airport to ensure that the airline honours its commitments.
Cuidado con la cabezaEurLex-2 EurLex-2
A system for recovering aid or for seizing a guarantee initially deposited by the transport provider will allow the airport to ensure that the airline is honouring its commitments.
He hecho todo lo que pude por tiEurLex-2 EurLex-2
For instance, initiatives on deposit guarantee schemes and the emergency de-consolidation of a large cross-border financial institution paid testimony to the absence of workable crisis management procedures.
Una para ti y una para míEurLex-2 EurLex-2
This work needs to be supplemented by new proposals to complete the work in areas like derivatives markets (strategic initiative 2), short selling and credit default swaps (strategic initiative 3), deposit guarantee schemes (strategic initiative 4), market abuse (strategic initiative 5), on effective crisis management tools (strategic initiative 6) and further capital requirements (strategic initiative 7).
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreEurLex-2 EurLex-2
Initial margin - The initial deposit of collateral required to enter into a position as a guarantee on future performance.
La Historia de Mae NakCommon crawl Common crawl
Apart from the initial guarantee deposit.
Dios.Dios, eso fue fácilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Initial guarantee deposit is not refundable in any case.
Dame la llave, RonnieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from the initial guarantee deposit.
Has sabido guardar misecreto...... y yo guardaré el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All this apart from the initial guarantee deposit.
Tú sí ligas con madurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All of this apart from the initial guarantee deposit.
¡ Solo cállate!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from the initial guarantee deposit.
Ésta es Jen, y Moss y RoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All this apart from the initial guarantee deposit paid previously.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from the initial guarantee deposit.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All this apart from the initial guarantee deposit already paid.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of No Show the establishment will charge the total booking fee, apart from the initial guarantee deposit.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All this apart from the initial guarantee deposit and 5% that the accommodation will not return for administrative costs.
Grandes preocupacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of cancellation the accommodation will not return the one night paid in advance, as the initial guarantee deposit.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, on initial consideration, the ‘deposits’ guaranteed by Directive 94/19 are, in addition to any credit balances arising in those situations of transition, credit balances resulting from every specific normal or typical banking transaction (carried out with or using ‘funds left in an account’) and debts evidenced by a certificate issued by a credit institution.
Decisión dela Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Failure to cancel your booking prior to this time This amount will not be refunded, apart from the initial guarantee deposit.
Claro que si no quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of no-show or early departure the hotel will charge the total booking fee, apart from the initial guarantee deposit.
Eres un vagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The initial deposit lodged in accordance with Article #)(e) shall be counted towards such guarantee fund
No se desquite con nosotroseurlex eurlex
165 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.