initial snapshot oor Spaans

initial snapshot

Files that include schema and data, constraints, extended properties, indexes, triggers, and system tables that are necessary for replication.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

instantánea inicial

Files that include schema and data, constraints, extended properties, indexes, triggers, and system tables that are necessary for replication.

voorbeelde

In some systems once the initial snapshot is taken of a data set, subsequent snapshots copy the changed data only, and use a system of pointers to reference the initial snapshot.
En algunos sistemas, una vez que la instantánea inicial se toma de un conjunto de datos, las instantáneas subsiguientes solo copian los datos modificados y utiliza un sistema de indicadores para hacer referencia a la instantánea inicial.

But the assessment of the timber sanctions conducted by the Panel over two sanction-relevant weeks can only be an initial snapshot, and continued monitoring will be required to obtain a more accurate set of data.
La evaluación de las repercusiones de las sanciones en el sector de la madera, realizada por el Grupo durante un período de dos semanas en que estuvieron en vigor, sólo ofrece una visión inicial y por ello será necesario seguir vigilando la situación y obtener datos más exactos.

In Winnipeg, Canada, police have initiated “Operation Snapshot” whereby prostitute-users are videotaped whilst kerb‐crawling and the videos are broadcast on the Internet.
En Winnipeg (Canadá) la policía ha puesto en marcha la "Operación instantánea" que consiste en filmar a los conductores que buscan los servicios de las prostitutas en la calle y difundir los vídeos por Internet.

Here is an quick snapshot of the initial reactions from bloggers in India about the historical significance of Obama's election.
Acá una rápída instantánea de las reacciones iniciales de los bloggers en la India acerca del significado histórico de la elección de Obama.

The present report provides a snapshot of initiatives for management improvements being pursued both within the United Nations itself and in the organizations of the common system
El presente informe ofrece una instantánea de las iniciativas de mejora de la gestión que se están aplicando tanto en la Naciones Unidas como en las organizaciones del régimen común

The present report provides a snapshot of initiatives for management improvements being pursued both within the United Nations itself and in the organizations of the common system.
El presente informe ofrece una instantánea de las iniciativas de mejora de la gestión que se están aplicando tanto en la Naciones Unidas como en las organizaciones del régimen común.

In Leith, Scotland, United Kingdom, community activists have joined together to discourage prostitute-users through public demonstrations, carrying placards with messages such as “You can't get no satisfaction in Leith!” In Winnipeg, Canada, police have initiated “Operation Snapshot” whereby prostitute-users are videotaped whilst kerb-crawling and the videos are broadcast on the Internet
En Leith (Escocia, Reino Unido) activistas de la comunidad se han unido para disuadir a los clientes de las prostitutas mediante manifestaciones públicas en las que se exhiben pancartas con mensajes como "¡No podrá satisfacer sus deseos en Leith!". En Winnipeg (Canadá) la policía ha puesto en marcha la "Operación instantánea" que consiste en filmar a los conductores que buscan los servicios de las prostitutas en la calle y difundir los vídeos por Internet

Snapshot of national green economy initiatives
Visión general de iniciativas nacionales en materia de economía ecológica

The pilot implementation in 9 (out of the initial 12) countries[3] provided a panoramic snapshot of the EU’s democracy support.
La aplicación experimental en 9 países[3] (de los 12 iniciales) presentó una radiografía panorámica instantánea de las medidas de la UE de apoyo a la democracia.

The June 2001 scoreboard should furthermore also present Trend data for 11 indicators. It will therefore go beyond the snapshot character of the initial version.
El cuadro de indicadores de junio de 2001 debería presentar además datos de tendencia para 11 indicadores, lo que permitiría ir más allá del carácter estático de la versión inicial.

He turned the snapshot over and read a date and the initial B.
Le dio la vuelta a la fotografía y leyó la fecha y la inicial B.

This week we are presenting a report on green jobs, a snapshot of a wider joint research initiative including UNEP, ILO and ICTU
Esta semana vamos a presentar un informe sobre puestos de trabajos ecológicos, en el que vislumbra una iniciativa conjunta de investigación más amplia, en la que participan el PNUMA, la OIT y el Congreso Internacional de Sindicatos

This week we are presenting a report on green jobs, a snapshot of a wider joint research initiative including UNEP, ILO and ICTU.
Esta semana vamos a presentar un informe sobre puestos de trabajos ecológicos, en el que vislumbra una iniciativa conjunta de investigación más amplia, en la que participan el PNUMA, la OIT y el Congreso Internacional de Sindicatos.

"Vitra and the Environment – A Snapshot" was published in 1993 with an initial set of guidelines for company-wide environmentally conscious practices.
«Vitra y el entorno: una instantánea» se publicó en 1993 con las pautas para lograr una gestión con conciencia medioambiental que abarcara todas las actividades de la empresa.

Initially, snapshots consume no additional disk space within the pool.
Inicialmente, las instantáneas no consumen espacio adicional en el disco dentro de la agrupación.

NOTE: On Connected Workgroup environments, the SQL snapshot agent may not handle generating the initial snapshot.
NOTA En ocasiones, el agente de la instantánea SQL no se encargará de la generación de la instantánea inicial.

NOTE: On Connected Workgroup environments, the SQL snapshot agent may not handle generating the initial snapshot.
NOTA En entornos de grupo de trabajo conectado, es posible que el agente de la instantánea SQL no pueda gestionar la generación de la instantánea inicial.

The schema_option parameter only affects replication options for the initial snapshot.
El parámetro schema_option solamente afecta a las opciones de replicación de la instantánea inicial.

NOTE: There are times that the SQL snapshot agent will not handle generating the initial snapshot.
NOTA En ocasiones, el agente de la instantánea SQL no se encargará de la generación de la instantánea inicial.

You can initiate snapshots on a scheduled or ad hoc basis.
Puede iniciar instantáneas de forma programada o ad hoc.

MODIS images often provide disaster management with the initial snapshot of a fire’s location and progression.
Las imágenes MODIS a menudo proporcionan a las agencias de respuesta a desastres la imagen instantánea inicial de la ubicación y progresión de un incendio.

Instead, after first write an initial snapshot is taken of that write data only.
En cambio, después de la primera escritura, se toma una instantánea inicial de esos datos de escritura solamente.

NOTE: On Connected Workgroup environments, the SQL snapshot agent may not handle generating the initial snapshot.
NOTA En entornos de grupo de trabajo conectado, es posible que el agente de la instantánea SQL no puede gestionar la generación de la instantánea inicial.

Instruments on NASA Earth-orbiting satellites often provide the initial snapshot of a fire’s location and progression.
Los instrumentos de los satélites en órbita de la NASA a menudo proporcionan la panorámica inicial de la ubicación y progresión de un fuego.