insignia oor Spaans

insignia

/ɪnˈsɪɡ.ni.ə/ naamwoord
en
A patch or other object that indicates a person's official or military rank, or membership in a group or organization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

insignia

naamwoordvroulike
en
a patch or other object that indicates rank or membership
You're not fit to wear the insignia of a naval officer.
Tú no mereces llevar la insignia de un oficial naval.
en.wiktionary.org

distintivo

naamwoordmanlike
en
symbol or token of power, status, or offic
They did not produce any identification documents and were not wearing any insignias.
. No presentaron ningún documento de identidad ni llevaban distintivos.
en.wiktionary.org

atributo

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

divisa · enseña · insignias · la insignia · condecoración

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sleeve insignia
distintivo de manga · insignia de manga
insignia of rank
distintivo del rango · insignia de rango · insignia del grado
rank insignia
distintivo de grado · divisa del empleo
shoulder insignia
distintivo de manga · insignia de manga
shoulder sleeve insignia
distintivo de manga · insignia de manga
Ranks and insignia of the Schutzstaffel
Rangos de la SS
regimental insignia
insignia de regimiento
class insignia
insignia de clase
collar insignia
distintivo de cuello · insignia de cuello

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
National flags or insignia of the constituent national contingents of the operation may be displayed on the EUFOR facilities, vehicles and other means of transport and uniforms, as decided by the EU Force Commander
Así que estamos muy cercaoj4 oj4
And in the plaza there were people wearing Real Sociedad insignias.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorLiterature Literature
Gold Insignia by C.N. Manresa in 1982.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?WikiMatrix WikiMatrix
There was a B17, a Lancaster bomber, a Hurricane, a Mustang, all bearing Luftwaffe insignia.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delLiterature Literature
But he was always the only person who bore this insignia.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
“I’m serious,” Holmes said, transferring the insignia from the dirty shirt to the clean one.
Tenía cabello doradoLiterature Literature
In midair, he strained to throw off the numbing shock and activate the powers of levitation in his House insignia.
Tenemos un problemaLiterature Literature
There were insignia and crests on the woodwork that Menion knew to belong to the kings of Callahorn.
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
The back was decorated with a wolf’s head insignia.
Rápido, rápido!Literature Literature
The librarian handed me an envelope with the Royal Society’s insignia on it.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
These grave events were reported during a Security Council meeting held in Ibagué on November 12, 2003, and one of the victims who had been freed made a denouncement, according to which some of the armed men who had participated in the multiple disappearances wore Army uniforms that bore the name and insignia of the Sixth Brigade.
¡ Tu medicina!UN-2 UN-2
SS uniforms used a variety of insignia, the most standard of which were collar patches to denote rank and shoulder boards to denote rank and position, along with sleeve cuffbands and "sleeve diamond" patches to indicate membership in specific branches of the SS.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?WikiMatrix WikiMatrix
He was also a messenger; she saw the insignia on his epaulette.
Hago mi trabajoLiterature Literature
Behind him, a man with a major’s insignia on his chest stood with his hands on his hips.
Buena victoria, amigo mioLiterature Literature
Members of the team shall wear their own uniform, visible personal identification and a blue armband with the insignias of the European Union and of the Agency on their uniforms.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The combination of the Carnage suit and the leftover Venom samples in Peter's blood grants Eddie complete control over the symbiote; a white spider insignia appears on Venom to symbolize this.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?WikiMatrix WikiMatrix
Insignia on her shoulders proclaimed her a general of marines.
Llevemos nuestros traseros adentroLiterature Literature
The concierge, wearing a beret with the insignia of the Socialist Party, came out to confront us.
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
Insignias and titles of rank reportedly have been abolished, and uniforms are the same for all.
Por favor para el autojw2019 jw2019
Andie, do you see any patches or insignia anywhere on my clothing?
Sugiere claramente que quieren un rescateopensubtitles2 opensubtitles2
Their gold paint scheme and red insignia stand out against the rocks.
Un meteorito?Literature Literature
You have medical corps insignia.
Manten la calma.Sal de aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kassie, Drew, Zander, and the folks at 20th Century Fox who optioned Insignia.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
"""I'd feel better,"" he said, ""if one of those cheering weren't wearing the insignia of a fleet commander."""
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?Literature Literature
Someone's torn the insignia off your uniform.
Michael dice que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.