integrated-services digital network
ISDN · RDSI · red digital de servicios integrados · sistema digital integrado de servicios
integrated digital network oor Spaans
integrated digital network
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
red digital integrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Broadband Integrated Services Digital Network
Red digital de servicios integrados de banda ancha (B-ISDN)
integrated services digital network
ISDN · RDSI · Red Digital de Servicios Integrados · red digital de servicios integrados · sistema digital integrado de servicios
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appliances with integrated digital networking capabilities for storing and sharing digital content on a home computer network
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) notmClass tmClass
User interfaces for appliances with integrated digital networking capabilities for storing and sharing digital content on a home computer network
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?tmClass tmClass
earth and space-based telecommunications such as transmission networks, satellites, fibre optics, Integrated Digital Network (ISDN), data transmission, rural and mobile telephone systems,
Lárgate de una vez.VeteEurLex-2 EurLex-2
on a common technical regulation for digital enhanced cordless telecommunications (DECT) equipment accessing the integrated services digital network (ISDN)
¿ Éste es tu coche?EurLex-2 EurLex-2
Data were transmitted in a point-to-point network using an integrated services digital network (ISDN) line between two radiological diagnostic centers.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiscielo-abstract scielo-abstract
(b) to encourage digitalization with a view to more rapid introduction of integrated-services digital networks for firms and consumers.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoEurLex-2 EurLex-2
on a common technical regulation for digital enhanced cordless telecommunications (DECT) equipment accessing the integrated services digital network (ISDN) (Version 2)
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?EurLex-2 EurLex-2
It is linked to the fixed ISDN (integrated services digital network) and Internet networks.
Dónde está Dottie?EurLex-2 EurLex-2
- to encourage the increased use of integrated services digital networks for EDI,
Creo que les di un buen sustoEurLex-2 EurLex-2
For that reason, the Organization continued to use the more reliable Integrated Services Digital Network (ISDN) protocol.
Por seis meses, él observa a este chicoUN-2 UN-2
The integrated digital services network (ISDN)
Hoy solo somos sus acompañantesEurLex-2 EurLex-2
Integrated services digital network equipment, namely ISDN telephones, ISDN terminal adapters and ISDN adapter cards
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.tmClass tmClass
DETAILED RECOMMENDATIONS CONCERNING THE COORDINATED INTRODUCTION OF THE INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK (ISDN) IN THE COMMUNITY
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
(iii) Reference to integrated services digital network (ISDN) (Article 12(5) and 12(7))
Oye, este chico es increíble?EurLex-2 EurLex-2
It is linked to the fixed ISDN (integrated services digital network) and Internet networks.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaEurLex-2 EurLex-2
terminal equipment connected to integrated services digital network facilities (all equipment),
Se lo prometí para hoyEurLex-2 EurLex-2
It is linked to the fixed ISDN (integrated services digital network) and Internet networks.
Déjame vivir un día como un hombre normalEurLex-2 EurLex-2
It is linked to the fixed ISDN (integrated services digital network) and Internet networks (see figure 1).
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
on the coordinated introduction of the integrated services digital network (ISDN) in the European Community
A ver si entendí bien, tenienteEurLex-2 EurLex-2
8. 'technology` for the 'development` or 'production` of 'integrated services digital network` (ISDN).
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesEurLex-2 EurLex-2
Integrated service digital network terminal adapters
Esta es una historia verdaderatmClass tmClass
ISDN terminal routers (terminal router of integrated services digital network terminal adaptors)
¿ Estás diciendoque los actores no pueden cambiar al mundo?tmClass tmClass
Integrated services digital network installations
Si quiere que sea una cobardetmClass tmClass
ISDN // Integrated services digital network
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
integrated services digital network (ISDN)
Es una bromaEurLex-2 EurLex-2
1065 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.