inter-country adoption oor Spaans
inter-country adoption
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adopción en el extranjero
adopción en otro país
adopción internacional
Inter-country adoption is divided into inter-country adoption in Korea and inter-country adoption outside Korea.
La adopción internacional puede ser realizarse en Corea o fuera del país.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expand application of the Hague Convention on Inter-country Adoption to the Overseas Territories
Muy bien, primero tenemos a AndyUN-2 UN-2
Domestic and inter-country adoption and surrogacy
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaUN-2 UN-2
Unicef has expressed concern over the lack of legislation governing inter-country adoption in some countries.
Todo sucedió en mis sueñosnot-set not-set
c) Hague Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Inter-country Adoption, in
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreMultiUn MultiUn
Subject: Inter-country adoption in Romania
Necesité toda la fuerza para dejar la casaEurLex-2 EurLex-2
In December 2008, Parliament approved the accession of Liechtenstein to the 1993 Hague Convention on Inter-country Adoption.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiUN-2 UN-2
Hague Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Inter‐country Adoption, in 2006;
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaUN-2 UN-2
· To keep up to date with developments in inter-country adoptions.
No te haremos dañoUN-2 UN-2
Great value is attached to probity and scrupulousness in cases of inter-country adoption.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaUN-2 UN-2
The number of in-country adoption has surpassed that of inter-country adoption since 2007.
¿ Dónde está Bolger?UN-2 UN-2
d) Number of children adopted domestically or through inter-country adoptions
Voy a volverMultiUn MultiUn
There is currently a moratorium on inter-country adoptions.
Otros gastos de gestiónUN-2 UN-2
Ratify the Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption (Ecuador);
Tranquilo, hombreUN-2 UN-2
In December # arliament approved the accession of Liechtenstein to the # ague Convention on Inter-country Adoption
Los recipientes de las muestrasMultiUn MultiUn
Adopted through simple adoption, full adoption or legitimation by adoption “legitimación adoptiva”, or inter-country adoptions.
No, por supuesto que noUN-2 UN-2
CARA, as nodal agency, promotes domestic adoption and regulates inter-country adoptions in India.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?UN-2 UN-2
Inter-Country Adoption Board
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?MultiUn MultiUn
Inter-country adoption is governed by the Adoption Ordinance as amended in 1992.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaUN-2 UN-2
Likewise, best interests of the child are incorporated in the draft law on inter-country adoption.
Oh tengo queUN-2 UN-2
Article 21: Inter-country adoption
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.UN-2 UN-2
Kazakhstan has not yet ratified the Hague Convention on Inter-Country Adoption
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaMultiUn MultiUn
Adopted domestically or through inter-country adoptions.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoUN-2 UN-2
Annex # list of national and inter-country adoptions in
Vamos a ayudarteMultiUn MultiUn
(d) The number of children adopted domestically (applicable to non-Muslim children) or through inter-country adoptions.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?UN-2 UN-2
Children entering or leaving through inter country adoption procedures
Los guerreos en la jungla no respondenUN-2 UN-2
2160 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.