Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CEde CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de Españaeurlex eurlex
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesEurLex-2 EurLex-2
The project worked on harmonising interference limits for TEN-T train detection systems and regulating the railway electromagnetic environment for communication and monitoring.
The electromagnetic interference limit levels rising from traction currents are specified in the specification referenced in Appendix J-2, index 1, clause 3.2.2.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónEuroParl2021 EuroParl2021
(10) The electromagnetic interference limit levels rising from traction currents are specified in the specification referenced in Appendix J-2, index 1, clause 3.2.2.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroEurlex2019 Eurlex2019
If the appliance is capable of producing more than two clicks within any 2-s period, all discontinuous interference must meet the continuous interference limits.
NB: The methods specified should be accompanied by information as to percentage recovery, specificity, sensitivity, possible interferences, limits of detection, reproducibility and to the sampling method used.
The electromagnetic interference limit levels rising from the use of eddy current or magnetic track brakes are specified in the specification referenced in Appendix J-2, index 1, clause 3.2.3.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaEuroParl2021 EuroParl2021
Overcoming national barriers and laws, Railcom conducted intensive modelling and testing in order to elaborate harmonised calculation methods that yield a unified set of interference limits in train detection systems.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicoscordis cordis
(10) The electromagnetic interference limit levels rising from the use of eddy current or magnetic track brakes are specified in the specification referenced in Appendix J-2, index 1, clause 3.2.3.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The analyzer will automatically indicate whether, during evaluation, the appliance generates continuous interference above the continuous interference limit or whether the conditions allowing application of the discontinuous interference limits are met.
Estoy tomando unas copas con mi familiaEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS , AS A GENERAL RULE , WHEN APPLYING INTERFERENCE LIMITS IT IS NECESSARY TO DISTINGUISH BETWEEN INTERFERENCE HEARD AS A CONTINUOUS SOUND OR A " BUZZ " AS DISTINCT FROM INTERFERENCE HEARD AS A " CLICK " ;