interference mechanism oor Spaans
interference mechanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mecanismo de interferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The IUD interferes mechanically with implantation.”
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosjw2019 jw2019
Analyses of the US preexposure effect have emphasized an associative interference mechanism (e.g., Hall, 2008).
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenLiterature Literature
In this sense, the CRISPR-Cas9 mechanism has a number of parallels with the RNA interference (RNAi) mechanism in eukaryotes.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreWikiMatrix WikiMatrix
These should be examined and reassessed together with receiver characteristics and more sophisticated interference avoidance mechanisms.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónEurLex-2 EurLex-2
These should therefore be examined and reassessed together with receiver characteristics and more sophisticated interference avoidance mechanisms.
Sala SéptimaEurLex-2 EurLex-2
These should be examined and reassessed together with receiver characteristics and more sophisticated interference avoidance mechanisms, with the aim of avoiding harmful interference or disturbance to existing and future spectrum use.
Está todo bien amigosnot-set not-set
These should be examined and reassessed together with receiver characteristics and more sophisticated interference avoidance mechanisms , with the aim of avoiding harmful interference or disturbance to existing and future spectrum use .
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, such aid is also likely to interfere with the mechanisms of the common organisations of the markets
Se me estaba pasandooj4 oj4
Furthermore, such aid is also likely to interfere with the mechanisms of the common organisations of the markets.
Presencia de una ventaja selectivaEurLex-2 EurLex-2
Miracles never, for instance, try to interfere with the mechanism of the heavens.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
Furthermore, such aids are also likely to interfere with the mechanisms of the common organisations of the markets.
Pide ala Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, such aid are also likely to interfere with the mechanisms of the common organisations of the markets.
Es demasiadaEurLex-2 EurLex-2
No aid may be paid which would interfere with the mechanisms of the common organistions of the market.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadEurLex-2 EurLex-2
Arterial stiffening interferes with this mechanism.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
I learned how to interfere with its mechanism, to release it, yet not trigger any alarms.
¡ No he podido hacer nada!Literature Literature
Agitation would only interfere with the mechanism.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
1349 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.