interim returning officer oor Spaans
interim returning officer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
director interino de escrutinio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He left office in 2003 but returned to the Falklands in 2007 to service as interim Chief Executive for three months following the sudden resignation of Chris Simpkins.
Además, tengo mi orgulloWikiMatrix WikiMatrix
Similarly, a record number of refugees have benefited from an assisted-return programme organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Interim Administration and the Government of Pakistan.
Sí.¿ Sabes qué?UN-2 UN-2
Similarly, a record number of refugees have benefited from an assisted-return programme organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Interim Administration and the Government of Pakistan
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoMultiUn MultiUn
On 1 September 2016 the director-general seconded to the President’s Office in July 2014 returned to his post, which had been occupied in the meantime by an interim director-general.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In domestic violence cases where an expulsion and prohibition to return order has been issued, police officers must inform persons at risk of the possibility of obtaining an interim injunction under section 382a of the Act on the Enforcement of Judgments.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaUN-2 UN-2
In domestic violence cases where an expulsion and prohibition to return order has been issued, police officers must inform persons at risk of the possibility of obtaining an interim injunction under section 382a of the Act on the Enforcement of Judgments.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.UN-2 UN-2
In domestic violence cases where an expulsion and prohibition to return order has been issued, police officers must inform persons at risk of the possibility of obtaining an interim injunction under section # a of the Act on the Enforcement of Judgments
No se puede evitarMultiUn MultiUn
We urge the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and the international community to continue to promote an environment conducive to returns.
Tenía palomas encimaUN-2 UN-2
We wish to express our appreciation to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for their valuable work on the return of refugees; it is important to create conditions favourable for their return.
Nos casamos mañana por la mañanaUN-2 UN-2
We wish to express our appreciation to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for their valuable work on the return of refugees; it is important to create conditions favourable for their return
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoMultiUn MultiUn
The Department of Civil Administration of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) began transferring competencies for qualitative compliance with fair-share financing requirements to the Ministry of Communities and Returns, which will ensure compliance through municipal community offices.
el medio de transporte en la fronteraUN-2 UN-2
The Department of Civil Administration of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) began transferring competencies for qualitative compliance with fair-share financing requirements to the Ministry of Communities and Returns, which will ensure compliance through municipal community offices
Pues, no lo esMultiUn MultiUn
· Should the President of the Republic be prevented from, or incapable of, performing his or her duties, the Speaker of the Senate will step in until the President returns to office. In the absence of the Speaker of the Senate, the Speaker of the Chamber of Deputies will act as President ad interim.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!UN-2 UN-2
We support the emphasis of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) on minority return and expect that the new Inter-Ministerial Coordinator on Returns and the Senior Adviser in the Office of Returns and Communities will play an important role in helping to shape policies aimed at facilitating sustainable returns and integrating non-majority communities into mainstream Kosovo society
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoMultiUn MultiUn
We support the emphasis of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) on minority return and expect that the new Inter-Ministerial Coordinator on Returns and the Senior Adviser in the Office of Returns and Communities will play an important role in helping to shape policies aimed at facilitating sustainable returns and integrating non-majority communities into mainstream Kosovo society.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularUN-2 UN-2
This horrendous act, following the murder of a police officer of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) barely more than a week earlier, clearly seeks to undermine the efforts of all international and local actors to enable Kosovars to return to their normal lives.
Ese es mi chicoUN-2 UN-2
This horrendous act, following the murder of a police officer of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) barely more than a week earlier, clearly seeks to undermine the efforts of all international and local actors to enable Kosovars to return to their normal lives
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónMultiUn MultiUn
Zelaya’s return has sparked a tense standoff with the interim government. Zelaya has demanded that he be allowed to return to office, while the de facto government has promised instead to arrest him.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2005, Shaklee asked Andersen to return to serve as an interim chief financial officer and assist with the transition to a new chief financial officer, which concluded in 2008.
No.No, ésta ha sido la peorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr Salih returned to UNESCO as the Interim Director of the UNESCO Regional Office in Cairo for a short duration in 2008.
Imaginen que es un hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After intensive international negotiations, the interim government agreed to allow Zelaya to return to office after the November election so he could serve out the remaining two months of his term.
Espera, espera, esperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2005, Shaklee asked Andersen to return to serve as an interim chief financial officer and assist with the transition to a new chief financial officer, which concluded in February of 2008.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.