international trade policies oor Spaans

international trade policies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

política de comercio exterior

voorbeelde

B. Assuring development gains from international trade: policy approaches
Beneficios para el desarrollo derivados del comercio internacional: maneras de fomentarlos

The EU’s international trade policy promotes a level playing field for EU business and workers.
La política comercial internacional de la UE promueve la igualdad de condiciones para las empresas y los trabajadores de la UE.

Speakers called on the international community to commit itself to open, equitable and non-discriminatory international trade policies.
Los oradores hicieron un llamamiento a la comunidad internacional para que ésta se comprometiera con unas políticas comerciales internacionales abiertas, equitativas y no discriminatorias.

It was felt that efforts should be made to reconcile cultural objectives with international trade policies
Se dijo que debería hacerse todo lo posible para reconciliar los objetivos culturales con las políticas comerciales internacionales

It was felt that efforts should be made to reconcile cultural objectives with international trade policies.
Se dijo que debería hacerse todo lo posible para reconciliar los objetivos culturales con las políticas comerciales internacionales.

This includes identifying which international trade policy tools are more supportive of development efforts in a globalized world
Se trata, entre otras cosas, de determinar qué instrumentos de las políticas comerciales internacionales favorecen más las actividades de desarrollo en una economía mundializada

International Trade Policy in the context of Climate Change imperatives (
La política comercial internacional en el contexto de los imperativos del cambio climático (

With the entry into force of the Lisbon Treaty, international trade policy has become an EU sole competence.
Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, la política en materia de comercio internacional es competencia exclusiva de la Unión.

recognize that the world has changed and adopt aggressive international trade policies;
reconocer que el mundo ha cambiado y adoptar políticas comerciales agresivas a escala internacional;

How are domestic regulatory policy approaches and international trade policy procedures reconciled?
¿Cómo se concilian los enfoques internos de políticas normativas y los procedimientos normativos del comercio internacional?

Analytical studies on the impact of international trade policies were disseminated globally through various channels.
Se difundieron a través de varios canales por todo el mundo estudios analíticos sobre las repercusiones de las políticas de comercio internacional.

International trade policies and lessons learned
Las políticas comerciales internacionales y la experiencia adquirida

International trade policy Examines the reasons for and effects of trade restrictions.
La política del comercio internacional estudia las causas y los resultados de los obstáculos al libre comercio.

Question No 12 by Mr Agnoletto on EU international trade policy and African migrants to Europe;
Pregunta no 12, presentada por el Sr. Agnoletto, sobre la política comercial internacional de la UE y los migrantes africanos que viajan a Europa;

International trade: policies and multilateral trade negotiations
Comercio internacional: políticas y negociaciones comerciales multilaterales

International trade policies and poverty
Las políticas de comercio internacional y la pobreza

RTAs have proliferated worldwide to become a defining feature of today’s international trade policy landscape.
Los ACR han proliferado en todo el mundo hasta convertirse en un rasgo definitorio del panorama actual de las políticas comerciales internacionales.

The use of single windows in international trade: policy considerations and legal issues
La utilización de una ventanilla única en operaciones de comercio internacional: consideraciones normativas y cuestiones jurídicas

Directorate - General for International Trade Policy
Directorate - General for International Trade Policy

Pareto summarized his view using the example of international trade policy.
Pareto resumió su punto de vista tomando como ejemplo la política comercial internacional.

Liberal international trade policy.
Política liberal en el comercio internacional.

The objective to implement the Agreement is therefore crucial for designing national, regional and international trade policy initiatives.
Por tanto, el objetivo de aplicar el Acuerdo es fundamental para la preparación de iniciativas nacionales, regionales e internacionales de política comercial.

Liberal international trade policy.
Política de comercio internacional liberal.

This development has placed trade facilitation even higher on agendas relating to national and international trade policy.
Este acontecimiento ha colocado la facilitación del comercio en un lugar aún más importante en las agendas relativas a la política comercial nacional e internacional.

The Community should also take steps to incorporate an environmental dimension into international trade policy (WTO).
Convendría igualmente que la Comunidad desarrollase iniciativas encaminadas a insertar la dimensión medioambiental en la política comercial internacional (OMC).