ionised oor Spaans
ionised
en
Simple past tense and past participle of ionise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ionizado
Controlled motion of arcing erodes the cathode surface creating a highly ionised plasma.
El movimiento controlado del arco erosiona la superficie del cátodo creando un plasma fuertemente ionizado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(76) Radiodiagnostic means pertaining to in-vivo diagnostic nuclear medicine, medical diagnostic radiology using ionising radiation, and dental radiology;
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoEurLex-2 EurLex-2
It is apparent from the file that the reason for the transfer was the fact that the work of the applicant in the main proceedings exposed her to physical agents, such as ionising and non-ionising radiation which may cause foetal lesions.
No sabían nadaEurLex-2 EurLex-2
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sources
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaoj4 oj4
The information referred in paragraph 1 shall be retained during the period of their working life involving exposure to ionising radiation and afterwards until they have or would have attained the age of 75 years, but in any case not less than 30 years after termination of the work involving exposure.
jeringas precargadas con # mlnot-set not-set
Communication from the Commission on foods and food ingredients authorised for treatment with ionising radiation in the Community (Text with EEA relevance)
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónEurLex-2 EurLex-2
Any functional ionising radiation emissions must be limited to the lowest level which is sufficient for the proper functioning of the machinery during setting, operation and cleaning.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalEurLex-2 EurLex-2
The objective of this action is to establish a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, to promote safer, more resource-efficient and competitive exploitation of nuclear energy and to ensure a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?EurLex-2 EurLex-2
// Whereas Community measures to protect human health from the adverse effects of ionising radiation from anthropogenic sources, in accordance with the Euratom Treaty, afford some protection for the environment; Whereas it is acknowledged that further measures are required to fully protect the environment, in accordance with the overall objectives of this Directive;
No quiero escucharlo, ¿ vale?EurLex-2 EurLex-2
The main physical agents representing risk factors in the workplace are generally linked to work tools: noise, vibrations, ionising and non-ionising rays.
No le hagas casoEurLex-2 EurLex-2
Corrigendum to Council Directive 2013/59/Euratom of 5 December 2013 laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, and repealing Directives 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom and 2003/122/Euratom ( OJ L 13, 17.1.2014 )
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosEurlex2019 Eurlex2019
"accelerator" means equipment or installation in which particles are accelerated, emitting ionising radiation with energy higher than 1 mega-electron volt (MeV);
Sólo eres un empleado aquíEurLex-2 EurLex-2
De-ionised water must be used.
Servicios obligatorios adicionalesEurLex-2 EurLex-2
Directive 1999/3/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the establishment of a Community list of foods and food ingredients treated with ionising radiation (OJ L 66, 13.3.1999, p.
Era distinto, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Council Directive 96/29/Euratom, laying down basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionising radiation (OJ L 159, 29.6.1996, p. 1), and Council Directive 97/43/Euratom on health protection of individuals against dangers of ionising radiation in relation to medical exposure (OJ L 180, 9.7.1997, p. 22), were to be transposed by May 2000.
La Historia de Mae NakEurLex-2 EurLex-2
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosEurLex-2 EurLex-2
Chapter 3 of the Treaty, concerning health protection, contains provisions concerning the basic standards with regard to protection against ionising radiation.
El apartado # se modifica como sigueEurLex-2 EurLex-2
Prohibition on the use of ionising radiation
Lawrence Geber, nació elEurLex-2 EurLex-2
Some of them, in particular most of the dietary supplements, are not authorised for treatment by ionising radiation in the Community.
No quieres gastar el dinero de tu mujerEurLex-2 EurLex-2
where the exposure is routinely carried out for security purposes the screened individuals are provided with a choice of an alternative technique which does not involve exposure to ionising radiation.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modelonot-set not-set
Syrups with de-ionised water
Mejor deja eso, sociotmClass tmClass
A total quantity of 10 211 tonnes of products were treated with ionising irradiation in EU Member States during the years 2016 and 2017.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaEurlex2019 Eurlex2019
The tandem mass spectrometry matrix-assisted laser desorption/ionisation method was extremely sensitive, providing detailed information on single beads containing just 40 picomol of the compound.
descripción de la política de inversionescordis cordis
- devices for imaging processes with non-ionising radiation, except for nuclear spin tomography devices
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Concretamente, la cooperación deberáoj4 oj4
Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028 ; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiations
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.