issuance compliance index oor Spaans

issuance compliance index

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

IC

índice de cumplimiento

voorbeelde

Issuance compliance index, calculated first as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule and again as the percentage of documentation issued four weeks before the start of the session
Índice de cumplimiento: resulta de calcular primero el porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones publicada de conformidad con la norma de las seis semanas y luego el porcentaje de la documentación publicada con cuatro semanas de antelación al inicio del período de sesiones

Issuance compliance index, calculated first as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule and again as the percentage of documentation issued four weeks before the start of the session
Índice de cumplimiento: resulta de calcular primero el porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones publicada de conformidad con la norma de las seis semanas, y luego el porcentaje de la documentación publicada con cuatro semanas de antelación al inicio del período de sesiones

Issuance compliance index, calculated first as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule and again as the percentage of documentation issued four weeks before the start of the session;
Índice de cumplimiento: resulta de calcular primero el porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones publicada de conformidad con la norma de las seis semanas y luego el porcentaje de la documentación publicada con cuatro semanas de antelación al inicio del período de sesiones;

CI Issuance compliance index, calculated first as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule and again as the percentage of documentation issued four weeks before the start of the session
IC Índice de cumplimiento: resulta de calcular primero el porcentaje de la documentación anterior al período de sesiones publicada de conformidad con la norma de las seis semanas y luego el porcentaje de la documentación publicada con cuatro semanas de antelación al inicio del período de sesiones

The table also includes statistics on issuance compliance of pre-session documentation four and six weeks before the session/consideration of the item, and the availability index by week.
En el cuadro también se han incluido datos estadísticos sobre el cumplimiento de los plazos de cuatro y seis semanas establecidos para la publicación de los documentos necesarios antes de los períodos de sesiones y el examen de los temas, y sobre la disponibilidad de los documentos, semana a semana.

c) Conference services at Nairobi achieved a compliance index of # per cent compared to # per cent in the biennium # regarding the issuance of parliamentary documents in the six United Nations official languages in accordance with the six-week rule ( # per cent for the eighth special session of the Governing Council of # per cent for the twenty-second session of the Governing Council of UNEP and # per cent for the twentieth Governing Council of UN-Habitat
c) Los servicios de conferencias en Nairobi consiguieron una tasa de cumplimiento del # %, en comparación con el # % del bienio # en relación con la publicación de los documentos para las reuniones en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas con arreglo a la norma de las seis semanas (el # % para el octavo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el # % para el # ° período de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA y el # % para el # ° período de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU- Hábitat

Conference services at Nairobi achieved a compliance index of 58 per cent compared to 34 per cent in the biennium 2002-2003 regarding the issuance of parliamentary documents in the six United Nations official languages in accordance with the six-week rule (45 per cent for the eighth special session of the Governing Council of UNEP, 76 per cent for the twenty-second session of the Governing Council of UNEP and 52 per cent for the twentieth Governing Council of UN‐Habitat).
Los servicios de conferencias en Nairobi consiguieron una tasa de cumplimiento del 58%, en comparación con el 34% del bienio 2002-2003, en relación con la publicación de los documentos para las reuniones en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas con arreglo a la norma de las seis semanas (el 45% para el octavo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el 76% para el 22° período de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA y el 52% para el 20° período de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU- Hábitat)).