it fills me with disgust oor Spaans

it fills me with disgust

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me da asco

voorbeelde

It fill me with disgust, j’avais un dégoût total.’
Me daba asco, j’avais un dégoût total.

And the boy standing there like he thought he was her son, it filled me with disgust.
Y el chico, allí inmóvil, como si se creyera hijo de ella, me llenó de asco con su actitud.

The first time I heard it—I was only a child—it filled me with terror and disgust.
La primera vez que la oí —era un niño— me llenó de terror y repugnancia.

But I did, I did, though afterwards it filled me with revulsion and self-disgust.
Pero así fue, así fue, sin embargo, aunque luego me produjera repugnancia, asco de mí misma.

It is true that, at first, they filled me with horror and disgust; but alas!
Es verdad que al principio, me llenaron de horror y repugnancia, ¡Pero qué desgracia!