it looks like it's going to rain oor Spaans
it looks like it's going to rain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parece que va a llover
It looks like it's going to rain tomorrow.
Parece que va a llover mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It looks like it's going to rain tomorrow.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regióntatoeba tatoeba
It looks like it's going to rain, right?
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It looks like it's going to rain.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The agent key-phrase is, it looks like it's going to rain.
¿ De qué habláis cuando estás con él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like it's going to rain.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it looks like it's going to rain.
¿ Serás así hasta la muerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, now that I’m leaving, it looks like it’s going to rain.”
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
— It. well I mean I was just out, and I mean it looks like it's going to rain.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
It looks like it’s going to rain, I said.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
But it looks like it’s going to rain, she replies.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
It looks like it's going to rain tonight.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn’t look like it’s going to rain today, does it?”
Deje que lo mireLiterature Literature
It doesn't look like it's going to rain.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estostatoeba tatoeba
It looked like it was going to rain.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
It doesn’t look like it’s going to rain, after all.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
This morning, we woke up, and it looked like it was going to rain.
Hay muchos criminalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like it is going to rain.
Soy Patience PhillipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't look like it's going to rain, after all.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
It looks like it is going to rain tonight.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It looks like it is going to rain
¿ Puedes decirme quién es?opensubtitles2 opensubtitles2
It looks like it is going to rain.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
64 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.