it will never be the same oor Spaans
it will never be the same
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca será lo mismo
If you go, it will never be the same.
Si vas, nunca será lo mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact, it will never be the same again.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíjw2019 jw2019
It will never be the same as when they were ten years old.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometime after the revolution,� Ernst sighed, �the erotic might reappear, but it will never be the same.
Simplemente es un " juego " para míLiterature Literature
"""It will never be the same,"" Olivia said."
El hambre es su armaLiterature Literature
“It will never be the same,” Olivia said.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesLiterature Literature
But he knows it will never be the same—there is only one Henriette in a life.
Decisión sobre la urgenciaLiterature Literature
―It will never be the same for us, and they know it.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
“Oh, of course, it will never be the same between him and us.”
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
Yeah, but it will never be the same.
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will never be the same again.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will never be the same around here after he's gone.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
It will never be the same again, though; something has gone out of my life.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
Because when Alexander breaks out of his pen, it will never be the same.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
It will never be the same again.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She unwinds her blouse and sees that it will never be the same.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
Everything is fine between us now, but it will never be the same as it was.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!Literature Literature
It will never be the same.
Nadie duda que os queràisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am thankful to have them as a part of my life—it will never be the same.
Escuchen lo que he decididoLiterature Literature
“You’re wrong, it will never be the same as before,” Rafaela replied.
Está igual como era antes, ¿ no?Literature Literature
I promise, life as you know it, will never be the same.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will never be the same without them.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnLiterature Literature
Life as she once knew it will never be the same.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
But now consumers are in charge it will never be the same again.
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
It will never be the same and the memories will be hard to deal with.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
It will never be the same as the first, but it will be better in different ways.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
612 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.