italian republic oor Spaans

italian republic

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

república italiana

geographic terms (country level)

término geográfico (nivel del país)

Italian Republic

eienaam, naamwoord

The official name of Italy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

República Italiana

vroulike

official name of Italy

Italia

eienaam vroulike

A country in Southern Europe with capital Rome.

País del sur de Europa cuya capital es Roma.

This Decision is addressed to the Italian Republic.
El destinatario de la presente Decisión será Italia.

Soortgelyke frases

Italian Social Republic
República Social Italiana

List of Presidents of the Italian Republic
Presidente de Italia

Birth of the Italian Republic
Nacimiento de la República italiana

voorbeelde

The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.
Los instrumentos de ratificación serán depositados ante el Gobierno de la República Italiana.

order the Italian Republic to pay the costs of the proceedings.
Que condene en costas a la República Italiana.

Order the Italian Republic to pay the costs of the proceedings.
Que se condene en costas República Italiana.

Orders the Italian Republic to bear its own costs.
La República Italiana cargará con sus propias costas.

(2) order the Italian Republic to pay the costs.
2) Condene en costas a la República Italiana.

It submits that the Italian Republic was therefore not justified in unilaterally deducting the amounts in question.
En consecuencia, la Comisión alega que la República Italiana no tenía justificación para llevar a cabo unilateralmente una deducción de los importes de que se trata.

(2) The Italian Republic shall pay the costs.
2) Se condena en costas a la República Italiana.»

This Decision is addressed to the Italian Republic.
El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.

Defendant: Italian Republic
Demandada: República Italiana

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 September 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 20 de septiembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 March 2020 — European Commission v Italian Republic
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de marzo de 2020 — Comisión Europea / República Italiana

The territory of the Italian Republic
Territorio de la República Italiana

– order the Italian Republic to pay the costs.
– Condene en costas a la República Italiana.

4 The Italian Republic submitted its written observations on 2 September 1988 .
4 La República Italiana presentó sus observaciones escritas el 2 de septiembre de 1988.

Orders the European Commission to bear, in addition to its own costs, those incurred by the Italian Republic;
La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las costas de la República Italiana.

THE ITALIAN REPUBLIC,
LA REPÚBLICA ITALIANA,

- THE ITALIAN REPUBLIC ,
- la República Italiana;

THE ITALIAN REPUBLIC HAD FAILED TO FULFIL ITS OBLIGATIONS UNDER THE AFORESAID REGULATIONS .
ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de dicho Reglamento.

This Decision is addressed to the Italian Republic.
La destinataria de la presente Decisión es la República italiana.

SINCE THE ITALIAN REPUBLIC HAS FAILED IN ITS SUBMISSIONS, IT MUST BE ORDERED TO PAY THE COSTS .
Por haber sido desestimadas las pretensiones de la República Italiana, procede condenarla al pago de las costas.