joinery oor Spaans

joinery

naamwoord

A factory producing wooden products such as tables, doors, and cabinets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carpintería

naamwoord vroulike

Only products which constitute builders' joinery and carpentry will do so.
Sólo los productos que constituyan obras de carpintería o piezas de carpintería para construcciones podrán estar incluidos.

ebanistería

naamwoord

Yeah, I do joinery.
Sí, estoy en la ebanistería.

contramarcos

masculine, plural

Builders’ joinery and carpentry of wood: doors and their frames and thresholds
Obras de carpintería: puertas y sus marcos, contramarcos y umbrales

carpintería de obra · cerramientos · elaboración de la madera

Soortgelyke frases

joinery accessories
accesorios de carpintería

prefabricated joinery
carpinterìa mecánica

building joinery
carpintería de armar

joinery work
carpintería

voorbeelde

Joinery, plastering or plumbing
Trabajos de carpintería, de yesería o de fontanería

Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes (not from bamboo nor rattan).
Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros ensamblados para revestimiento de suelo y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes), de madera [excepto de bambú o de roten (ratán)]

Joinery installation works
Trabajos de instalación de carpintería

Articles for use in building or joinery all of common metals
Artículos para su uso en la construcción o ebanistería todos de metales comunes

Lumber, wood sheeting, wood for frameworks, wood for joinery, veneer wood, sawn timber, worked timber, manufactured timber, wood paving, mouldable wood, panelling
Madera de construcción, lámina de madera, madera para estructuras, madera de ebanistería, madera de chapado, madera de aserrado, madera de obra, maderas trabajadas, pavimentos de madera, madera especial para ser moldeada, artesonados

Design, styling and planning of joinery and parts and fittings used in building and construction of business, commercial, industrial or retail premises or exhibition stands
Diseño, estilismo y planificación de carpintería de obra y partes y piezas utilizadas en edificación y construcción de locales de negocios, comerciales, industriales o de venta minorista o stands de exposición

As for vocational training under the Technical and Vocational Education Training program, girls and women are now given opportunity to take up various skills training programmes that has been predominantly male-dominated such as in carpentry, welding, mechanic, plumbing, joinery and electrical services.
En lo que respecta a la formación profesional en el marco del programa de formación y educación técnica y profesional, en la actualidad se brinda a niñas y mujeres la oportunidad de matricularse en diversos programas de capacitación en competencias predominantemente masculinas, como la carpintería, la soldadura, la mecánica, la fontanería, el ensamblado y la electricidad.

Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes, wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed of CN code
Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros ensamblados para revestimiento de suelo y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes), de madera; madera, incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar, perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en V, moldurados, redondeados o similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, del código NC

Builders' joinery and carpentry of wood
Obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera

NACE #.#: Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal
NACE #.#: Fabricación de carpintería metálica

We understand ourselves as partner of the joinery trade.
Nos consideramos socios del gremio de carpinteros y ebanistas.

Building materials (non-metallic), prefabricated wooden products, veneers, joinery and carpentry products (building materials)
Materiales de construcción no metálicos, prefabricados de madera, madera de chapado, artículos de ebanistería y carpintería (materiales de construcción)

Repair, namely repair of houses, in the field of exterior services, in particular masonry services, roof framework and roofing services, in the field of the interior decoration of houses, in particular dry construction services, window, door and joinery services, screed laying and indoor plastering, in the field of home installation services, in particular of electrical, heating, air conditioning and sanitary installations
Reparación, en concreto reparación de viviendas, en el ámbito de los trabajos exteriores, en particular en trabajos de albañilería, trabajos de entramados del tejado y cubiertas de tejados, en el campo de la ampliación de interiores de casas, en particular en trabajos de construcción en seco, trabajos de ventanas, puertas y carpintería, trabajos de pavimentos y revoques interiores, en el ámbito de los trabajos de instalación de viviendas, en particular instalaciones eléctricas, de calefacción, de aire acondicionado, para uso higiénico

- Builders' joinery and carpentry of wood
- Obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera

Under the African Union Commission Project, about 400 LRA ex-child soldiers have been provided with skills training in tailoring, bicycle repair, brick laying and concrete practice, carpentry and joinery.
En el marco del Proyecto de la Comisión de la Unión Africana, alrededor de 400 niños ex soldados del Ejército de Resistencia del Señor han recibido enseñanza vocacional en sastrería, reparación de bicicletas, albañilería y hormigonado, carpintería y carpintería de obra.

Whereas heading No 44.15 of the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3129/86 (2), covers inter alia plywood, blockboard, laminboard, battenboard and similar laminated wood products (including veneered panels and sheets) and heading No 44.23 covers builders' carpentry and joinery; whereas those headings come into consideration for classification of the panel in question;
Considerando que el arancel aduanero común anexo al Reglamento (CEE) no 950/68 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3129/86 (4), incluye en la partida no 44.15, entre otras, las maderas chapadas o contrachapadas, incluso con adición de otras materias, y en la partida no 44.23 las obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones; que, para la clasificación de los tableros en cuestión, pueden tenerse en cuenta las mencionadas partidas;

Tools and devices for preventing doors of furniture and joinery fittings from opening
Herramientas y dispositivos para prevenir que se abran puertas de muebles y piezas de ebanistería

ex 4418 | - Builders' joinery and carpentry of wood | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
ex 4418 | - Obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto.

Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
Carpintería de madera para edificios y construcción n.c.o.p.

NACE #.#: Manufacture of other builders' carpentry and joinery
NACE #.#: Fabricación de otras estructuras de madera y piezas de carpintería y ebanistería para la construcción

– Builders' joinery and carpentry of wood
– Obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera