label format record oor Spaans

label format record

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

registro de etiquetas

registro etiqueta

voorbeelde

The A&R division of a record label oversees the recording and format process.
La división A&R de una compañía discográfica supervisa también las sesiones de grabación.

"Open Up (That's Enough)" and its B-side, "Rough Detective," were released exclusively in this format through the label's record subscription service, The Vault.
"Open Up (That's Enough)" y su B-side "Rough Detective" fueron lanzadas exclusivamente en este formato a través del servicio de suscripción del sello, The Vault.

But if anyone thinks the new format of the Record Labels business is giving away products, they have not understood anything.
Pero si alguien piensa que el nuevo formato de negocio de las productoras es regalar las producciones, es que no han entendido nada.

"Loser" was initially released as Beck's second single by independent record label Bong Load Custom Records on 12" vinyl format with catalogue number BL5 on March 8, 1993.
"Loser" fue inicialmente publicada como el segundo sencillo oficial de Beck por el sello discográfico independiente Bong Load Custom Records, en formato de vinilo de 12' pulgadas con el catálogo número BL5, el 8 de marzo de 1993.

In 1987, the French label JID published sessions that the formation recorded in 1985 with Paul Samson, only in the Gallic country.
En 1987, el sello francés JID publicó unas sesiones que el grupo grabó en 1985 con Paul Samson, solo en el país galo.

In May 2015, BMG announced their partnership with Whitesides and the formation of his label, Double U Records, where he serves as CEO.
En mayo de 2015, BMG anunció su asociación con Whitesides y la formación de su sello, Double U Records, donde se desempeña como CEO.

Upon its formation, Nonesuch operated as a subsidiary label of Elektra Records, which Holzman had launched in 1950.
Tras su formación, Nonesuch comenzó a operar como subsidiaria de Elektra, lanzada por Holzman en 1950.

Machetazo have released material mainly on two labels: Razorback Records has released its three albums on CD, while the Asturian label Throne Records has released them in a vinyl format.
Machetazo han publicado material principalmente en dos sellos: Razorback Records (USA) ha publicado sus tres primeros discos en CD, mientras que el sello asturiano Throne Records se ha encargado de las ediciones en LP de los mismos.

The format became popular in the late 1960s as record labels sought to promote artists whose works were primarily available in album rather than single format, and therefore had little opportunity to gain exposure through singles-dominated radio airplay.
El formato se hizo popular a fines de los años 1960, como las compañías buscaban promover a artistas cuyo trabajo estaba disponible principalmente en el álbum en lugar de un sencillo, tenía pequeñas oportunidades de ganar exposición a través de un Air play en la radio.

Since the early 1980s, the format has been used widely by independent record labels, and artists in punk rock, hardcore, grindcore, black metal, noise and indie rock circles.
Desde principios de la década de 1980, el formato se ha utilizado ampliamente por los sellos discográficos independientes y artistas de punk rock, hardcore, grindcore, black metal, noise y en los círculos del indie rock.

Okeh Records, Columbia's subsidiary label, reissued the recording in the compilation album Flor Silvestre canta sus éxitos (1964), and Sony Music reissued it in digital format in 2016.
La grabación fue reeditada por Discos Okeh (sello subsidiario de Columbia y CBS) en el álbum recopilatorio Flor Silvestre canta sus éxitos (1964), y recientemente por Sony Music en formato digital.

The first music record released under this label was the SFDK first single in professional format: "Call it as you want it" in 1997.
La primera referencia publicada por este sello fue el primer single de SFDK en formato profesional: "Llámalo como lo quieras" en 1997.

His performance at the Winners' Gala Concert of the 10th International Tchaikovsky Competition was recorded and released on the Pioneer Classics label, on both CD and video laser disc formats.
Su interpretación en la ronda final de la décima edición del Concurso Internacional Chaikovski fue filmada y comercializada bajo el sello Pioneer Classics, tanto en CD como en formato de disco láser.

Rough Mix was remastered in 2006 and released by Hip-O Records, the reissue label for the Universal Music Group, in both 5.1 surround sound format on Dualdisc and standard stereo compact disc.
Rough Mix fue remasterizado y reeditado en 2006 por Hip-O Records, una división de Universal Music Group, en sonido estéreo, 5.1 y Dualdisc, que contó con tres descartes como temas extra.

Label: Media Records Format: Vinyl, 12", 45 RPM Country: Italy Released: 1986 Genre: Electronic Style: Italo-Disco
Formato:Vinilo, 12 ", 45 RPM País: Italia Fecha de lanzamiento: 1988 Género: Electrónico Estilo: Italo-Disco

Let the database automatically select label formats for specific records.
Deje que la base de datos seleccione automáticamente los formatos de las etiquetas para registros específicos.

Label: Locomotive Records; Format: CD...
Lanzamiento: 19 de julio de 2002. Disquera: Locomotive...

The band wrote the entire album's music without a singer, until Jesse Leach of local band Nothing Stays Gold (who were signed to Dutkiewicz's brother Tobias' record label, Tobias also being the singer for Aftershock) joined the band shortly after its formation.
La banda escribió música de todo el álbum, sin cantante, hasta que Jesse Leach de la banda local Nothing Stays Gold (que se firmaron al sello discográfico Dutkiewicz's brother Tobias' , Tobias también fue el cantante de Réplica ), se unió a la banda poco después de su formación.

Search by group name, interpreter, style, format, record label....
Busque por grupo, intérprete, estilo, formato, sello.... Discos destacados

Under the 'Save Record' label you will find a series of file formats you can save the record as
Bajo la etiqueta de 'Guardar registro' usted encontrará una serie de formatos de archivo en los que se puede guardar.

Formato / Format: 7", 45 rmp. Discográfica / Label: Festival Records.
Formato / Format: 7", 45 rmp. Discográfica / Label: SPIN (Festival Records)

Yes, create label file in SL4 format; if needed, change label format when importing file into label printing software Yes Record output
Sí, cree un archivo de etiquetas en formato SL4; de ser necesario, cambie el formato de etiqueta al importar el archivo al software de impresión de etiquetas

"Loser" was initially released as Beck's second single by independent record label Bong Load Custom Records on 12" vinyl format with catalogue number BL5 on March 8, 1993.
"Loser" fue al principio lanzado como el segundo sencillo oficial de Beck por el sello discográfico independiente Bong Load Custom Records, en formato de vinilo de 12' pulgadas con el catálogo número BL5, el 8 de marzo de 1993.

Note: once saved, the Format and version label of the TITRE (Title) record will be set to TABLE_V_CUSTOM.
Observación: una vez que se hayan guardado los cambios, el nombre Formato y versión del registro TITRE tendrá como valor TABLE_V_CUSTOM.

I found interesting that the release of the record is in an analog format coming from an overseas record label when the band members themselves don’t even have a record player .
Q17 Encontré interesante que el lanzamiento del disco esté en un formato analógico proveniente de una discográfica extranjera cuando la banda no usa este tipo de formato y ni siquiera tiene un reproductor de discos.