landfill degasification oor Spaans

landfill degasification

Landfill gas is highly dangerous as methane is highly explosive; therefore it must be controlled at all operational landfill sites, whether by active or passive ventilation or both especially in the case of deep sites. There exist venting systems for shallow and deep sites respectively.(Source: PORT)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desgasificación de vertido

Landfill gas is highly dangerous as methane is highly explosive; therefore it must be controlled at all operational landfill sites, whether by active or passive ventilation or both especially in the case of deep sites. There exist venting systems for shallow and deep sites respectively.(Source: PORT)

voorbeelde

Mineworking machines and apparatus, in particular machinery for landfill and mine degasification
Máquinas para la explotación de minas y aparatos, en particular maquinaria para la desgasificación de vertederos y minas

Installation, assembly, repair and maintenance of technical sanitary apparatus, heating, air-conditioning, refrigerating and ventilating apparatus and installations, heat and ventilation technology installations and sanitary supply and disposal installations and fire protection installations, of installations for supplying heat and cold, and for disposal, landfill degasification, air pollution control, raw material recycling, water treatment, and of clean-room cubicles, vacuum and air-filtering installations for areas subject to hazardous radiation, hot cells, laboratories and clean-room cubicles, therapeutic technical medical refrigerating installations, pipelines for ships, measuring apparatus for floating and dry docks, and for drilling and working platforms, metering and control centres
Instalación, montaje, reparación y restauración de aparatos de técnica sanitaria, aparatos e instalaciones de calefacción, de climatización, de refrigeración y de ventilación, instalaciones técnicas de calor y ventilación e instalaciones sanitarias de suministro y evacuación e instalaciones de protección contra incendios, instalaciones de suministro de calor, frío y eliminación de residuos, de desgasificación de vertederos, de depuración de aire, de recuperación de materias primas, de tratamiento de agua y para cámaras blancas, instalaciones de presión negativa y filtración de aire para espacios expuestos a la radiación, recintos radiactivos, laboratorios y cámaras blancas, instalaciones de frío para uso terapéutico y médico, tuberías para uso naval, aparatos de medición para muelles flotantes y secos y para plataformas de perforación y trabajo, centrales de medición y regulación

Landfill gas: For landfill gas ENVIROGAS supplies solution of high performance degasification, as well as landfill gas to energy systems technical and economical assessment, project, execution and O&M.
Vertederos: Para el biogás de vertederos ENVIROGAS suministra soluciones de extracción de gas de elevada performance, así como sistemas de valorización energética desde el análisis de viabilidad, proyecto, ejecución y explotación, garantizando la minimización del riesgo y un correcto dimensionamento de los equipamientos.

Degasification of landfills and harvesting electrical energy from the biogas collected.
Desgasificación de vertederos y obtención de energía eléctrica a partir del biogás obtenido.

Degasification installation for existing landfill
Instalación de desgasificación del vertedero existente

This active degasification project is unusual in that the biogas is captured while the landfill is in operation, without the need to wait until the end of its service life, as is required under current legislation.
Este proyecto de desgasificación activa tiene la particularidad de que la captación del biogás se realiza en fase de explotación del vertedero, sin necesidad de esperar al final de la vida útil del área de vertido como indica la normativa vigente.