lapse in judgment oor Spaans
lapse in judgment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desacierto
Oh, it was a four- time lapse in judgment
Fue un desacierto que se repitió cuatro veces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One tiny lapse in judgment.
Escúchenme, no pueden ignorarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't risk you having another lapse in judgment.
Sí.Los preparamos asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One more lapse in judgment, and Brancusi would have his head.
Como dije, por aquíLiterature Literature
Let's call it a momentary lapse in judgment.
Cuidado con la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Manager ) Yes, in light of miss Atkins'recent lapses in judgment, she will spend the day polishing knobs.
Está todo allí, sabe usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Take the money, stop stripping, and I won’t tell Kye about your temporary lapse in judgment.”
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLiterature Literature
A lapse in judgment on my part.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that lapse in judgment aside, I think she's got a lot of potential.
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romantic entanglements lead to lapses in judgment.
Número de identificación: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it was a four- time lapse in judgment
Zee, que sigan avanzandoopensubtitles2 opensubtitles2
Because, you know, coming from anyone else, that might be considered a lapse in judgment.
Dejen de llamarme " niño "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to pretend you're having a momentary lapse in judgment.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer, this is a rare lapse in judgment for you.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We can speculate on the reasons for those lapses in judgment later.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
I assure you that this incident was a momentary lapse in judgment, and it won’t be repeated.”
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
I gesture at my white shirt for emphasis, hoping she didn’t sense my temporary lapse in judgment.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoLiterature Literature
“Yes, sir, I am saying that whoever approved bringing these charges suffered from a serious lapse in judgment.”
nafta (petróleo), coquizador de serie completaLiterature Literature
How do you explain that lapse in judgment?
¿ " Se te ven las enaguas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had been her most serious lapse in judgment in a week that seemed full of them.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónLiterature Literature
Here at his side, she was determined to prevent similar lapses in judgment.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
I’ll tell them you just had a lapse in judgment and are back to following protocol and everything.
No eres mi madreLiterature Literature
A momentary lapse in judgment.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzófinalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well a real lapse in judgment.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a lapse in judgment with public consequences.
Yo vi a ese hombre dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because, you know, coming from anyone else, that might be considered a lapse in judgment
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesopensubtitles2 opensubtitles2
309 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.