let lapse the registration of a mark
dejar que caduque el registro de una marca
lapse of the registration of a mark oor Spaans
lapse of the registration of a mark
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caducidad del registro de una marca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequently, the lapse or annulment of the registration of a mark in one contracting state will not affect the validity of registration in other contracting states.
Esperen a mi lechuzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The registration of a mark obtained in one Contracting State is independent of its possible registration in any other country, including the country of origin; consequently, the lapse or annulment of the registration of a mark in one Contracting State will not affect the validity of the registration in other Contracting States.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 20 June 2001. - Stefan Ruf and Martin Stier v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). - Community trade mark - Payment of the application fee after expiry of the time-limit of one month from filing of the application for registration - Lapse of the right to be accorded as a filing date the date when the application was lodged - Conditions for restitutio in integrum. - Case T-146/00.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Community trade marks - Filing of Community trade mark applications - Date of filing - Payment of the application fee after expiry of the time-limit of one month from filing of the application for registration - Lapse of the right to be accorded the date when the application was lodged as a filing date - Entitlement to restitutio in integrum - Conditions
Fitzgerald?- Es su almuerzo?EurLex-2 EurLex-2
The registration of the mark shall lapse as of right where the owner or a person having a legitimate interest does not request renewal within the legal time limit, including the period of grace, as provided in this Decision.
Primero, No te pareces en nada al DiabloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Failure to submit the affidavit shall be construed as lack of use of the mark, unless proof to the contrary and the Trademark Office will be entitled to declare the lapsing of the registration (either ex officio or as a result of a caducity action initiated by a third party).
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 154 - Collective or certification marks which have already been used and of which the registrations have lapsed may not be registered in the name of a another party before the five (5) year period as from the lapse of the registration has expired.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.