lateral rectus oor Spaans
lateral rectus
en
A muscle in the orbit of the eye.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
músculo recto lateral
en
muscle
recto lateral
en
muscle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lateral rectus.
Murió de gripe el invierno pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The medial rectus rolls the eye medially, and the lateral rectus rolls the eye laterally.
No juzgasteLiterature Literature
Motor axons from the abducens nucleus in turn excite the lateral rectus muscle of the right eye.
Su respiraciónLiterature Literature
The medial rectus muscle (not shown) is responsible for opposing the movement of the lateral rectus muscle.
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
Medial and lateral rectus muscles have a fusiform shape.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
It is located between the optic nerve and the lateral rectus toward the posterior limit of the orbit.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
Similarly, the lateral rectus is isolated with muscle hooks.
Soy un líder de hombresLiterature Literature
The lateral rectus, together with the two obliquii, act as muscles of abduction or divergence.
Donde están mis amigosLiterature Literature
For example, if I continue to push the knife upwards, I know I’ll encounter the lateral rectus muscle.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
There they project and stimulate the lateral rectus of the left eye via the abducens nerve.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaWikiMatrix WikiMatrix
The corresponding antagonistic muscles (the contralateral medial rectus and ipsilateral lateral rectus) are inhibited.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioLiterature Literature
A space-occupying lesion such as a brain tumor may compress CN VI, causing paralysis of the lateral rectus muscle.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
The nasociliary nerve enters the orbit between the two heads of the lateral rectus muscles and between the superior and inferior rami of the oculomotor nerve (CN III).
Si señor, un pocoWikiMatrix WikiMatrix
We will emphasize the anatomic correlation of the sixth cranial nerve, from its origins up to the lateral rectus muscle, its physiology and the type of injuries affecting it, especially meningiomas and their features in diagnostic imaging.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasscielo-abstract scielo-abstract
Lateral to the rectus sheath, there are three muscular layers with oblique fiber orientations relative to one another.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
When it is turned laterally, the superior rectus elevates it and the inferior rectus depresses it.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
When it is turned laterally, the superior rectus elevates it and the inferior rectus depresses it.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
The muscle next most commonly involved is the medial rectus, impairing lateral gaze.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoLiterature Literature
Another line, the linea semilunaris, marks the lateral boundary where the rectus sheath meets the aponeurosis.
Observaciones generalesLiterature Literature
The lateral border of the rectus muscles assumes a convex shape that gives rise to the linea semilunaris.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siLiterature Literature
The terminal tendon is separated from the lateral margin of the rectus muscle by a small gap.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveLiterature Literature
( sighs ) Okay, extend the anterior rectus sheath incisions laterally.
Parece una pipa para fumar marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Closing the lateral gutter or number of ileum to the rectus fascia did not influence significantly the number of reoperations.
No me mientas, Jenspringer springer
Muscle displacement and characteristics of the lateral rectus–superior rectus (LR–SR) intermuscular band were analyzed.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moves the eye outward (abduction) via the lateral rectus muscle
¿ Cómo de fuertes las quiere?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.