leaf veins oor Spaans

leaf veins

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nervaduras foliares

Nervios

Nervuras

Venas

She's snipping through the leaf's veins and making little creases in it.
Ella está cortando a través de las venas de las hojas, y los pliegues que hacen en ella.

Soortgelyke frases

leaf vein
nervadura

voorbeelde

The leaf veins are inconspicuous.
Las puestas de sol son inolvidables.

Tiffany made use of such textured glass to represent, for example, water or leaf veins.
Tiffany hizo uso de este tipo de vidrio para representar, por ejemplo, agua o venas de hoja.

Identification of this species is made easier when noticing the blunt leaf point and nearly horizontal leaf veins.
La identificación de esta especie se hace más fácil cuando se nota la punta redondeada y las venas horizontales de la hoja.

A second intermarginal leaf vein is present, closer to the leaf edge.
Una segunda vena intermarginal de la hoja está presente, más cercana al borde de la hoja.

She's snipping through the leaf's veins and making little creases in it.
Ella está cortando a través de las venas de las hojas, y los pliegues que hacen en ella.

7.5 anthocyanin on the leaf veins of the glumella : presence or absence (H)
7.5 . antociana en las nervaduras de la glumela : presencia o ausencia ( H )

3.2 colouring of the leaf veins (fodder beet)
3.2 . coloración de las nervaduras ( remolachas forrajeras )

2.8 anthocyanin on the principal leaf veins : presence or absence (Frisée)
2.8 . antociana en la nervadura principal : presencia o ausencia ( escarola )

Leaf veins are fractal in the same way that trees are fractal.
Las hojas son fractales lo son en la misma manera en la que los arboles son fractales.

2.5 width of the main leaf-vein system
2.5 . anchura de la nervadura principal

2.4 colour of the leaf veins of the petals (H)
2.4 . color de las nervaduras de los pétalos ( H )

Veins—The Leaf’s Vascular Bundles Leaf veins are vascular bundles typically strengthened with fibers 5 .
Venas: haces vasculares de las hojas Las venas son haces vasculares típicamente reforzados con fibras.

4.6 size of the main leaf-vein system
4.6 . importancia de la nervadura principal

Adults are found on the upper surface of leaves where they cause discoloration of leaf tissues along leaf veins.
Los adultos se ubican en el haz y causan un raspado a nivel de las nervaduras.

Using this approach, they identified two genes with previously unknown function that have a role in cell proliferation and patterns of leaf veins.
Empleando este método, se logró identificar dos genes, cuyas funciones se desconocían previamente, que tienen un papel en la proliferación celular y en la determinación de los patrones de las venas en las hojas.

This causes the main symptom of magnesium deficiency, interveinal chlorosis, or yellowing between leaf veins, which stay green, giving the leaves a marbled appearance.
Esto causa el síntoma principal de deficiencia de magnesio, clorosis interveinal o coloración amarillenta entre las venas de las hojas, que permanecen verdes, dando a las hojas una apariencia de mármol.

The cellular consequences of ARF activation depend on the plant type and developmental stage, but are involved in directing growth in roots and leaf veins.
Las consecuencias a nivel celular de la activación del ARF depende del tipo de planta y de la etapa de desarrollo de la misma, pero en general dirigen el crecimiento de raíces y venas de hojas ¡'¡'.

The intramarginal vein (obvious on most eucalypt leaves as the leaf vein that lies close to the leaf margin in a circumferential way) is markedly distant from the leaf margin in this species.
La vena intermarginal (obvia en la mayoría de las hojas de eucalipto ya que la vena de la hoja queda cerca del margen de la hoja en una forma circunferencial) es marcadamente distante de los márgenes de la hoja en esta especie.

Magnolia manguillo differs from M. henaoi, M. bankardiorum, and M. virolinensis in the length of the petiole, number of secondary leaf veins, shape and length of the vaginal hypsophyll, shape of sepals, and number of carpels.
Magnolia manguillo difiere de M. henaoi, M. bankardiorum y M. virolinensis por el largo del pecíolo, número de nervios secundarios, forma y longitud del hipsófilo vaginal, forma de sépalos y número de carpelos.

Plantsysmodel proposed a travelling-wave model for formation of the leaf mid-vein.
Los socios de Plantsysmodel propusieron un modelo de onda viajera para la formación de la nervadura central de la hoja.

and each leaf has veins which run down it.
y cada hoja tiene venas que la recorren.

The head should also have a compact appearance and be tight at its tip, be slightly elliptical in shape, with a very clear and open leaf vein structure. The foliage is dark red in colour and is not variegated. The colour of the main leaf vein is entirely white right down to the base.
Asimismo, el brote tendrá aspecto compacto, cerrado en el ápice; de forma ligeramente elíptica, con nerviaciones del limbo bien visibles y abiertas; el color de éste será rojo brillante sin motas de color; el color de la nerviación principal será completamente blanco hasta la base.

leaf with uncured veins, moist or attacked by rot or with pulpy or prominent stems
hojas con nervios no curados, húmedas o afectadas por la podredumbre o con nervios centrales abultados o no reducidos

(i) leaf with uncured veins, moist or attacked by rot or with pulpy or prominent stems;
i) hojas con nervios no curados, húmedas o afectadas por la podredumbre o con nervios centrales abultados o no reducidos;

(i) leaf with uncured veins, moist or attacked by rot or with pulpy or prominent stems;
i) hojas con nervios no curados, húmedos o afectados por la podredumbre o con nervios centrales abultados o no reducidos;