learning CD-ROM oor Spaans
learning CD-ROM
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CD-ROM educativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Four new distance learning CD-roms have been produced by the Rural Institutions and Participation Service. Each CD-rom is comprised of modules, exercise and supplementary material.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoCommon crawl Common crawl
During the reporting period, five documents were translated into French and Spanish (PIC Circular, two Customs case studies, Customs package, e‐learning CD-ROM and guidance on notifications of final regulatory action.
Cuatro o cinco millones de dólaresUN-2 UN-2
Continued the work on the e-learning programme (CD-ROM) that was launched in 2008.
El abuelo me lo ha contadoUN-2 UN-2
Greater access to staff development programmes was made possible through online availability of e-learning and CD-ROM.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?UN-2 UN-2
This training programme was incentive-based, with initial training via distance learning with CD-ROMs and expert facilitators.
Debemos hallarlos legítimamenteUN-2 UN-2
Greater access to staff development programmes was made possible through online availability of e-learning and CD-ROM
Está todo allí, sabe usted?MultiUn MultiUn
Calls upon Parties to make voluntary contributions for the preparation of the draft instruction manual as either a text document, a text document accompanied by a visual presentation or a self‐learning CD-ROM, commencing with the first option for which sufficient funding becomes available;
No necesita un curanderoUN-2 UN-2
The programme will deliver training through workshops, web-based distance learning and CD-ROM and will certify participants as professional United Nations procurement officers
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioMultiUn MultiUn
The programme will deliver training through workshops, web-based distance learning and CD-ROM and will certify participants as professional United Nations procurement officers.
Matando a mis hombresUN-2 UN-2
The training mode varies among organizations from e-learning and CD Rom courses (UNESCO) to coaching activities and a Management Certificate Curriculum for all managers in IAEA.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesUN-2 UN-2
Requests the Secretariat to prepare, for submission to the Open-ended Working Group, a draft instruction manual for the legal profession on the prosecution of illegal traffic based on the outline as either a text document, a text document accompanied by a visual presentation or a self‐learning CD-ROM, commencing with the first option for which sufficient funding becomes available;
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteUN-2 UN-2
Requests the Secretariat to prepare, for submission to the Open-ended Working Group, a draft instruction manual for the legal profession on the prosecution of illegal traffic based on the outline as either a text document, a text document accompanied by a visual presentation or a self-learning CD-ROM, commencing with the first option for which sufficient funding becomes available
Muy bien.No te dejaste nada fueraMultiUn MultiUn
Complete the Basic Security in the Field and Advanced Security in the Field security learning programmes, on CD-ROM as appropriate.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosUN-2 UN-2
“Basic security in the field”, the interactive learning programme on CD-ROM, continues to provide basic security awareness to all United Nations personnel
Ruedas directrices: ...MultiUn MultiUn
Training could take the form of awareness seminars, training courses and workshops, e-learning, tutorials on CD-ROM and nine-month postgraduate courses
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasMultiUn MultiUn
Training could take the form of awareness seminars, training courses and workshops, e-learning, tutorials on CD-ROM and nine-month postgraduate courses.
Aquí están nuestros propios mosqueterosUN-2 UN-2
“Basic security in the field”, the interactive learning programme on CD-ROM, continues to provide basic security awareness to all United Nations personnel.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaUN-2 UN-2
“Advanced Security in the Field”, the CD-ROM learning programme implemented since October 2006.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localUN-2 UN-2
b) “Advanced Security in the Field”, the CD-ROM learning programme implemented since October
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?MultiUn MultiUn
Digital (Web-based and CD-ROM) learning programme and toolkit for United Nations staff;
Hola.- Hola, reinaUN-2 UN-2
• Digital (Web-based and CD-ROM) learning programme and toolkit for United Nations staff
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosMultiUn MultiUn
We are dedicated to providing the highest quality language learning software, whether on CD-ROM or over the Internet.
Se lo prometí para hoyCommon crawl Common crawl
E-learning is increasingly being introduced in order to make full use of information and communications technology, and such modern learning tools as CD-ROM and the Internet are used;
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?UN-2 UN-2
Publication of books, CD-ROMs, e-learning services
Desgraciadamente, tengo malas noticiastmClass tmClass
2. installation of a tutorial allowing each user to learn how to use the CD-ROM (11 languages).
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorEurLex-2 EurLex-2
474 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.