legal translator
traductor jurídico
legal translation oor Spaans
legal translation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traducción legal
en
translation of texts within the field of law
es
traducción de textos en el campo de las leyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
All legal translations are thoroughly proofread before they are presented to our clients.
Todas las traducciones jurídicas son revisadas concienzudamente antes de entregarlas a nuestros clientes.Common crawl Common crawl
Professional experience in the field of legal translation;
Experiencia profesional en el ámbito de la traducción jurídica.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Should Member States be required to draw up national registers of legal translators and interpreters?
¿Se debería exigir a los Estados miembros establecer registros nacionales de traductores e intérpretes jurados?EurLex-2 EurLex-2
Each Member State should provide a database of legal translators and interpreters.
Cada Estado miembro debería facilitar una base con un elenco de traductores e intérpretes jurídicos.not-set not-set
Legal translation and interpretation services
Servicios de traducción e interpretación jurídicostmClass tmClass
Subject: Translators, interpreters and legal translators
Asunto: Traductores, intérpretes y juristas-lingüistasEurLex-2 EurLex-2
Provision of legal translators and interpreters
Intervención de traductores e intérpretes juradosEurLex-2 EurLex-2
Funding was continued throughout # and # covering the costs of legal, translation, research and administrative staff for the project
La financiación se mantuvo en # y # y sirvió para sufragar los gastos jurídicos, de traducción, investigación y personal administrativo del proyectoMultiUn MultiUn
13 Should Member States be required to draw up national registers of legal translators and interpreters?
13 ¿Se debería exigir a los Estados miembros establecer registros nacionales de traductores e intérpretes jurados?EurLex-2 EurLex-2
Cultural asymmetry and legal translation.
Asimetría cultural y traducción jurídicaGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Agency offering translations in 140 languages, sworn translations, legal translations, online translations, English-Italian-English translations.
Agencia de traducción en 140 idiomas. Traducciones juradas, legales, online.Common crawl Common crawl
Professional experience in the field of legal translation.
Experiencia profesional en el ámbito de la traducción jurídica.EurLex-2 EurLex-2
The recommendations of the project cover selection, training, assessment and accreditation of legal translators and interpreters.
Las recomendaciones del proyecto se refieren a la selección, la formación, la evaluación y la acreditación de traductores e intérpretes jurados.EurLex-2 EurLex-2
The Commission understands that there is a dearth of appropriately qualified legal translators and interpreters.
La Comisión entiende que hay escasez de traductores e intérpretes debidamente cualificados.EurLex-2 EurLex-2
Legal translation services
Servicios de traducción jurídicatmClass tmClass
Each Member State should provide a database of legal translators and interpreters
Cada Estado miembro debería facilitar una base con un elenco de traductores e intérpretes jurídicosoj4 oj4
Improve legal translation capacity of the Government’s Agencies
Mejorar la capacidad de traducción jurídica de los organismos gubernamentalesUN-2 UN-2
This research project has very much informed the Commission's position on provision of legal translators and interpreters.
Este proyecto de investigación ha inspirado en gran medida la posición de la Comisión sobre la intervención de traductores e intérpretes jurados.EurLex-2 EurLex-2
8501 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.