legally invalid oor Spaans
legally invalid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sin validez legal
Submission of false or legally invalid documents
presentación de documentos falsos o sin validez legal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘And they can be legally invalidated.
Me llaman HéctorLiterature Literature
Legally Invalid Evidence (Article 10)
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónUN-2 UN-2
Submission of false or legally invalid documents;
No digo que no pecara al hacerloUN-2 UN-2
Any restriction of the rights and interests of the child is legally invalid
De eso te tendrásque preocupar de ahora en adelanteMultiUn MultiUn
My Government expressed its appreciation of Mr. Steiner's prompt declaration of the resolution as legally invalid
¿ Me oyen, oficiales?MultiUn MultiUn
The prosecution argued that any such agreements were legally invalid because they were made under duress.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
Submission of false or legally invalid documents
¿ Qué demonios está pasando?!MultiUn MultiUn
It can enforce software license agreement restrictions that may be legally invalid.
Empieza cuando Freddy abre la puertaWikiMatrix WikiMatrix
It follows that any “agreements” with this illegal entity are also legally invalid ab initio.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos quesederivarán de esos instrumentosUN-2 UN-2
-146- Are all rules either legally valid or legally invalid?
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
Steiner’s prompt declaration of the resolution as legally invalid.
En cualquier camaUN-2 UN-2
These planning regulations are legally invalid and discriminatory by nature.
Gracias, compañeroUN-2 UN-2
Legally Invalid Evidence (Article
? Estás con sede?MultiUn MultiUn
These planning regulations are legally invalid and discriminatory by nature
No se aplicaMultiUn MultiUn
Any restriction of the rights and interests of the child is legally invalid.
No bebo y quizá lo quierasUN-2 UN-2
According to a lawyer, Gen. Rachid Ammar's testimony is legally invalid because he did not take oath before testifying.
No parecen muy felicesgv2019 gv2019
Doctrines of superiority, such as discovery, have been repudiated as “racist, scientifically false, legally invalid, morally condemnable and socially unjust”.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesUN-2 UN-2
By Resolution 541/1983 the Security Council pronounced the declaration of secession to be "legally invalid and [called] for its withdrawal".
Con mi mujer lo conseguiréEurLex-2 EurLex-2
Therefore, claims of “Armenia’s denial of the Kars Treaty” are legally invalid, since the Republic of Armenia has never denounced it.
Pero tendríamos sesión el martesUN-2 UN-2
Therefore, claims of “Armenia's denial of the Kars Treaty” are legally invalid, since the Republic of Armenia has never denounced it
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarMultiUn MultiUn
The legal invalidity of one or more provisions of this contract shall in no way affect the validity of the remaining provisions.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesCommon crawl Common crawl
Such patterns can be traced to claims of discovery and conquest, papal bulls, royal charters, “manifest destiny” and other erroneous and legally invalid doctrines.
Oh, el vino por cortesia de HPNCUN-2 UN-2
Ethiopia protested strongly against the Boundary Commission’s proposals and called for the meeting to be cancelled, arguing that demarcation by coordinates would be legally invalid.
¿ Por qué actuamos como culpables?UN-2 UN-2
By the said Decision, the Republic of Serbia also requests that the Security Council declare this unilateral act of the Assembly of Kosovo legally invalid
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeMultiUn MultiUn
The judicial review determined that a significant number of detainees had convictions that were legally invalid, and this information was communicated to the Serbian authorities
Yo tengo razón, tú estás equivocadoMultiUn MultiUn
3115 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.