letter of agreement oor Spaans

letter of agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carta de acuerdo

Commitments: contribution as per signed letter of agreement.
Compromisos: contribución con arreglo a una carta de acuerdo firmada.

Soortgelyke frases

Letter of Operational Agreement
Carta de Acuerdo Operacional

inter-agency letter of agreement
carta de acuerdo interinstitucional

voorbeelde

(c) The duration of the letter of agreement shall not exceed one year.
c) Por regla general la vigencia del documento de consentimiento no deberá superar un año.

Letter of agreement — EASA Form 65 — referred to in Subpart F of Annex I (Part 21)
Documento de consentimiento (formulario EASA 65) mencionado en la subparte F del anexo I (parte 21)

State B requests that State A provide it with copies of those secret letters of agreement.
El Estado B pide al Estado A que le proporcione copia de esos contratos secretos.

A.125A Issue of a letter of agreement
A.125A Emisión de un documento de consentimiento

The Competent Authority shall maintain the letter of agreement as long as:
La autoridad competente deberá renovar el documento de consentimiento siempre que:

in accordance with the letters of agreement
con arreglo a las cartas de acuerdo

the letter of agreement, including changes; and
el documento de consentimiento, incluidos sus cambios, y

B.145 Limitation, suspension and revocation of a letter of agreement
B.145 Limitación, suspensión y revocación de un documento de consentimiento

Appendix XI — EASA Form 65 Letter of Agreement for production without production organisation approval
Apéndice XI — Formulario EASA 65 — Documento de consentimiento producción sin aprobación como organización de producción

3. the letter of agreement, including changes; and
3) el documento de consentimiento, incluidos sus cambios, y

7. recommendation for issuance, amendment, suspension or revocation of the letter of agreement.
7) recomendación para la expedición, modificación, suspensión o revocación del documento de consentimiento.

changes affecting letters of agreement with regard to airspace design and utilisation.
modificaciones que afecten a las cartas de acuerdo en relación con el diseño y la utilización del espacio aéreo.

· MOU/ Letter of Agreement (LOA) negotiations
· Negociaciones sobre un memorando de entendimiento o carta de acuerdo

The letter of agreement shall be issued for a limited duration not exceeding one year.
El documento de consentimiento se emitirá para una duración limitada, no superior a un año.

They were onionskin carbons of his lengthy letter of agreement signed in Belgrave Square over a week ago.
Eran carbónicos de su larga Carta de Acuerdo firmada en la plaza Belgrave hacía más de una semana.

I’ll have my lawyers draw up a letter of agreement regarding the reward.”
Mis abogados redactarán una carta de acuerdo donde se estipulará la recompensa.

21A.125 Issue of a letter of agreement
21A.125 Emisión de un documento de consentimiento

Issue of a letter of agreement
Emisión de un documento de consentimiento

The ‘equipment capability and status’ information may contain other items as bilaterally agreed by the letters of agreement.
La información sobre «capacidad y estado de los equipos» podrá incluir otros elementos, decididos bilateralmente en las cartas de acuerdo.

4. The letter of agreement has been surrendered, revoked under 21B.145, or has expired.
4) el documento de consentimiento se ha retirado, anulado de acuerdo con lo dispuesto en 21B.145, o ha vencido su plazo.

Subcontracts (letters of agreement with supporting organizations)
Subcontratos (cartas de acuerdo con organizaciones de apoyo)

The eligibility criteria for basic flight data shall be in accordance with the letters of agreement.
Los criterios de selección para los datos de vuelo básicos se establecerán con arreglo a las cartas de acuerdo.

(b) Upon surrender, revocation or expiry, the letter of agreement shall be returned to the Competent Authority.
b) Tras su retirada, anulación o vencimiento, el documento de consentimiento se devolverá a la Autoridad competente.