liquid natural gas carrier oor Spaans
liquid natural gas carrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
metanero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ca) "LNG carriers"(liquid natural gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchonot-set not-set
Liquid natural gas (LNG) carriers and oil tankers also suffered from a decline in demand.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con Camerúnnot-set not-set
In August 2017, the Russian icebreaking LNG (liquid natural gas) carrier Christophe de Margerie, which has a powerful propulsion system with a capacity similar to that of a modern nuclear icebreaker, crossed the Arctic in six days, thus demonstrating the route’s economic potential.
¿ Y está trabajando con Abib?not-set not-set
A particular area of research was related to container vessels, passenger ships,liquid natural gas LNG carriers, product and chemical tankers, with a focus on weaknesses and possible design flaws.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvescordis cordis
Liquefied natural gas (LNG) carriers store and transport natural gas in liquid form.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavescordis cordis
The activities of the parties overlap in the area of shipbuilding of commercial vessels, in the following categories of ships: container ships and liquid natural gas (‘LNG’) carriers (these are both non-affected market), chemical and oil tankers and product tankers.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarEurLex-2 EurLex-2
The activities of the parties overlap in the area of shipbuilding of commercial vessels, in the following categories of ships: container ships and liquid natural gas (LNG) carriers (these are both non-affected market), chemical and oil tankers and product tankers
Hopkins, estamos en movimientooj4 oj4
Rental of supply networks for transporting energy carriers, in particular natural gas and liquid natural gas
¿ Santa Claus?tmClass tmClass
According to the Panama Canal Authority, Q-Flex liquid natural gas carriers, the second largest class of ship currently in use, will be able to squeeze through Panama’s new third set of locks. So its expanded canal will be able to absorb any growth in Chinese demand for some time.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(d) "LNG carriers" (Liquefied Natural Gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with fixed integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoEurLex-2 EurLex-2
In addition to liquid, deep-frozen natural gas, the car carriers can also be operated with biogas or E-gas.
Él es mi secretario, chófer y camareroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liquid Natural Gas is unloaded from LNG carrier to an FSRU vessel and warmed to a point where it reverts to its gaseous state (above 0° Celsius).
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2010/769/EU of 13 December 2010 on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels1.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asínot-set not-set
Commission Decision 2010/769/EU of 13 December 2010 on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels (1).
Me quemarán si me cogenEurLex-2 EurLex-2
(1) Commission Decision 2010/769/EU of 13 December 2010 on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels (OJ L 328, 14.12.2010, p.
No, quiero que veas esto, todos ustedesEurLex-2 EurLex-2
� Commission Decision 2010/769/EU of 13 December 2010 on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels (OJ L 328, 14.12.2010, p.
¿ Crees que somos demasiado duros?not-set not-set
Mixture of marine fuel and boil-off gas || Commission Decision 2010/769/EU of 13 December 2010 on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels (OJ L 328, 14.12.2010, p.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2010/769/EU of 13 December 2010 on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels (2) is to be incorporated into the Agreement,
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaEurLex-2 EurLex-2
32010 D 0769: Commission Decision 2010/769/EU of 13 December 2010 on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels as amended by Directive 2005/33/EC of the European Parliament and of the Council on the sulphur content of marine fuels (OJ L 328, 14.12.2010, p.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasEurLex-2 EurLex-2
In early 2018, construction began on the first LNG carrier for the transportation of LNG (Liquid Natural Gas), the “Adriano Knutsen”, which will have a capacity of 180,000 cubic metres (equivalent to 72 Olympic swimming pools) and will be completed this July.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The state-of-the-art 27,000 cbm Multigas Carriers for the Denmark based transporter of petrochemical gases and natural gas liquids are to be built featuring the integrated Wärtsilä solution, comprising the main[...]
Su respiraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The state-of-the-art 27,000 cbm Multigas Carriers for the Denmark based transporter of petrochemical gases and natural gas liquids are to be built featuring the integrated Wärtsilä solution, comprising the main[...] Stations
¿ Sólo una con uno de nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.