Article Procurement with On-line Local Ordering
adquisición de artículos mediante pedidos locales en línea
local line oor Spaans
local line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
línea de acceso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thousands of miles of small local lines feed into the main sewers.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
The locals lined the streets as the carts of old folk arrived one by one.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
‘In a red station building, the station’s called Saltsjö-Duvnäs, on the Saltsjö local line.’
Bonito fajínLiterature Literature
specific measures to assist local lines of agricultural production as provided for in Chapter III.
Desgraciadamente, tengo malas noticiasEurLex-2 EurLex-2
Telephone average cost of local line (US $ per three minutes)
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoUN-2 UN-2
This budget item has two local lines: general stationary and office supplies and ETF personalised stationary and supplies
Él no volvió al albergueoj4 oj4
As I change from the inter-city to the local line, I notice something odd.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
We propose the greatest local line of goods to you.
¿ Le traes una soda a tu mami?Common crawl Common crawl
The main bus station called Zabica is close to the bus stop for local lines (public transport).
Donde están mis amigosCommon crawl Common crawl
Wilhelm Groener, head of the railroads, ordered a new local line put in, just in case.
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
This much said, the distinction between `local lines' and `descent lines' is still over-simplified.
DesnudarmeLiterature Literature
(b) specific measures to assist local lines of agricultural production as provided for in Chapter III.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFEurLex-2 EurLex-2
Instead of eyes, it uses “ferrod scanners” to check the condition of local lines and trunks.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
"Instead of eyes, it uses ""ferrod scanners"" to check the condition of local lines and trunks."
¿ No, no estás implicado?Literature Literature
He also owns Hendon Shipping, one of the largest of the local lines.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
Told Melissa to keep working the local lines.
Sí, todo anda bienLiterature Literature
These local lines are currently managed in Si2.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaEurLex-2 EurLex-2
At the same time, many local lines with lower ridership closed, since JRs are now private companies.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.WikiMatrix WikiMatrix
The arrangements for supporting local lines of production are, moreover, fragmented into 56 (micro-)measures established by Council regulations.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoEurLex-2 EurLex-2
The arrangements for supporting local lines of production are, moreover, fragmented into 56 (micro-)measures established by Council regulations.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaEurLex-2 EurLex-2
‘I wish I could confirm that he had, but sad to say it sounded like an extremely local line.
Estaba muy molestoLiterature Literature
However, most customers access the Internet via local lines, where prices have decreased much less, due to insufficient competition.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraEurLex-2 EurLex-2
13554 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.