local preference oor Spaans
local preference
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presencia local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The insignia was modified in Bulgaria and Serbia according to local preferences.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?WikiMatrix WikiMatrix
Significantly, sustainability assessment of technologies is participatory and hence can reflect local preferences and decisions.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoUN-2 UN-2
Often the locals preferred or required that one of their own tag along.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosLiterature Literature
Most locals prefer to take minibuses directly from Padang.
* Perdió ese tren de medianoche *Literature Literature
· Local preference for employment, benefiting the local “citizens”;
Le diré que iremos los dosUN-2 UN-2
It is a green oasis surrounding a dammed-up river the locals prefer to call a lake.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLiterature Literature
Greater sensitivity to local preferences.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
Twenty-six of twenty-seven newborn infants learned to eat only the locally preferred food.
Hola, GeneralLiterature Literature
But in spite of the occasional local preference, on the world market, cod is the prize.
Los criminales van por modasLiterature Literature
Our locals prefer fish, and their pods are much larger in number.”
Yo le di la ordenLiterature Literature
Most locals prefer the La Farola route.
¿ Entiendes la diferencia?Literature Literature
What's the reason for the decided local preference?
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
Seven-Eleven Japan emphasized regional merchandising to cater precisely to local preferences.
Tendrás que hacerloLiterature Literature
That's why we locals prefer to soar, yes.""
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?Literature Literature
“The locals prefer to believe that he was killed by supernatural forces.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
This requires a further extension of the DAC Recommendation (focus on access for developing countries; promotion of local preferences).
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheEurLex-2 EurLex-2
Moreover, a third of the MS have established a system of local preferences aimed at creating local capacities and reinforcing of local markets.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloEurLex-2 EurLex-2
However, in some cases as in some data collection projects, the used classification, methods and project designs differed too much due to local preferences.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónEurLex-2 EurLex-2
The prevailing economic system today, building more or less on anonymous competitive market mechanisms, left local preferences only to niche markets, frequently higher priced.
Circule una peticionUN-2 UN-2
Their success depends on local preferences and historical practices but there are indications that they form a viable and promising alternative for e-commerce delivery.
Vienen por ti, imbécilEurLex-2 EurLex-2
GP became salient in the crisis as governments expanded public expenditures and local preference conditions were attached to preempt the leakage of stimulus to imports.
Nos va muy bienUN-2 UN-2
Depending on national, regional and local preferences, other social media platforms are used, for example Hyves in the Netherlands, Blip in Poland, or Tuenti in Spain.
Mira, la encontrénot-set not-set
It is also important that the customer service speaks the local language and understands local preferences (606), such as German customers expecting fast shipment of their goods (607).
Vallansen.- No te soportoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Future trade regimes should allow for local preferences in agricultural and food markets, with some safeguards and allowing for citizen engagement, to better address food security and environmental needs.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?UN-2 UN-2
Motion for a resolution on local preference in the awarding of public contracts (B8-1293/2015) referred to responsible : JURI opinion : IMCO - Dominique Bilde, Sophie Montel and Florian Philippot.
Nada pudo impedirme que te encontraranot-set not-set
8812 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.